Please note:
This document is best suited for on-screen use. Some layout may have been
altered during the creation of this web page.
It is recommended that you download the "pdf" version of this
Course Profile for printing and the "Word, Mac, or WordPerfect"
versions for working with or adapting the Course Profile to meet your
instructional needs.
Course Profile
English: Contemporary Aboriginal
Voices, Grade 11, College Preparation, Public
Course Overview
Course
Profiles are professional development materials designed to help teachers
implement the new Grade 11 secondary school curriculum. These materials were
created by writing partnerships of school boards and subject associations. The
development of these resources was funded by the Ontario Ministry of Education.
This document reflects the views of the developers and not necessarily those of
the Ministry. Permission is given to reproduce these materials for any purpose
except profit. Teachers are also encouraged to amend, revise, edit, cut, paste,
and otherwise adapt this material for educational purposes.
Any
references in this document to particular commercial resources, learning
materials, equipment, or technology reflect only the opinions of the writers of
this sample Course Profile, and do not reflect any official endorsement by the
Ministry of Education or by the Partnership of School Boards that supported the
production of the document.
© Queen’s
Printer for Ontario, 2001
Public
District School Board Writing Team – English: Contemporary Aboriginal Voices
Lead
Board
Thames Valley District School Board
Peter Askey, Executive Superintendent of Program Services, Thames Valley District School Board
Project
Manager
Doug Gordon, Thames Valley District School Board
Course
Profile Writing Team
Ian Underhill, Lead Writer, Educational Consultant
Dr. Renate Eigenbrod, Lakehead University
Peter Hill, Six Nations Polytechnic
Mike Sardine, Grand Erie District School Board
Jim Hollander, Ojibway and Cree Culture Centre, Timmins, Ontario
Bette Summers, Oneida of the Thames First Nation
The
writers would like to acknowledge the patience and talent of Marilyn Smalldon
and Minda Meyer for word processing and administrative support at Thames Valley
District School Board.
Course Overview
English: Contemporary Aboriginal Voices, Grade 11, College Preparation, NBE3C
This
course emphasizes the development of literacy, critical thinking, and
communication skills through the study of works in English by Aboriginal
writers. Students study the content, form, and style of informational texts and
literary and media works and develop an appreciation of the wealth and
complexity of Aboriginal writing. Students also write reports, correspondence,
and persuasive essays and analyse the relationship between media forms and
audiences. An important focus is on establishing appropriate voice and using
business and technical language with precision and clarity.
Course
profiles are sample courses of study that represent only one of the many
possible ways in which teachers can organize learning activities, teaching strategies,
assessment and evaluation techniques so as to implement the new Grade 11
Secondary School Curriculum.
This
profile has been designed as a five-unit course of study, which addresses the
learning expectations of the course English: Contemporary Aboriginal Voices
(NBE3C) outlined in The Ontario Curriculum, Grades 11 and 12, Native
Studies, 2000. It is designed as a college preparation course and students
participate in, and are assessed on, the standard components of an English
course: reading, writing, speaking, listening, and representing. Unit l focuses
on issues of identity, Unit 2 on relationships, Unit 3 on sovereignty, and Unit
4 on challenges; and Unit 5 is a culminating activity that focuses on looking
ahead.
The
course English: Contemporary Aboriginal Voices follows instructional approaches
that are consistent with those in The Ontario Curriculum, Grades 9 and 10,
English and Grades 9 and 10, Native Studies programs.
Although
it is not a prerequisite, students would benefit from having taken the Grades 9
Native Studies course: Expressing Aboriginal Cultures, (NAC1O) and the Grade 10
Native Studies course Aboriginal Peoples in Canada, (NAC2O).
In
this course, a study of literary and informational texts and media works by
contemporary Aboriginal writers was developed around the five strands of the
Native Studies curriculum: Identity, Relationships, Sovereignty, Challenges,
and Writing. Teachers should have an awareness of the issues surrounding each
strand from a variety of Aboriginal perspectives and should establish a folder
with information from current media works as part of their planning. Teachers
should also have an understanding of the rich, varied and complex body of works
by contemporary Aboriginal writers and select works best suited to meet the
needs of students. Teachers need to be sensitive to the use of language. If,
for example, words like “squaw” and “halfbreed” appear in an Aboriginal text,
teachers need to emphasize that these terms are derogatory and are used by the
authors for a specific purpose, such as satire and irony.
The
overall and specific expectations are organized into units developed around the
four strands of Identity, Relationships, Sovereignty, and Challenges. A fifth
culminating unit, Who Am I Now?, is included as part of this English course.
Because writing conventions are best learned in context, the writing strand
expectations are integrated into each unit, as are the other standard
components of any English course – reading, speaking, listening, and
representing. Although this is a Native Studies course, it is also an English
course, and student expectations must focus on both of these areas.
|
Unit 1 |
Identity |
25 hours |
|
Unit 2 |
Relationships |
25
hours |
|
* Unit
3 |
Sovereignty |
25
hours |
|
* Unit
4 |
Challenges |
25
hours |
|
Unit 5 |
Who Am
I Now? |
10
hours |
* These
units are fully developed in this Course Profile.
Time: 25 hours
Unit
Description
In this
unit, students describe the concept created in response to the question “Who Am
I?” in Aboriginal literature and media works. They investigate identity as a
personal journey of discovery and realization, which is part of the maturation
process of all adolescents. Furthermore, students understand, analyse, and
assess information, ideas, issues, and language as they relate to Aboriginal
identities. Through learning activities that involve the use of different
Aboriginal literary forms and styles, students communicate competently and
develop a consistent use of voice.
Unit 1
Overview Chart
|
Activity |
Expectations |
Assessment Strategies and Tools |
Focus/Tasks/Activities |
|
1 240 min |
IDV.01,
ID1.01, IDV.03, ID1.04, WRV.02, WR2.01, WRV.04, WR4.02, WR4.03 |
-
diagnostic -
rubrics, checklist - peer K/U, C,
A |
Aboriginal
Identities in Print Students: - read
stories and identify genres; -
describe perceptions of Aboriginal identities; - write
poem, story, or essay; - write
first journal entry (Who Am I?). |
|
2 120 min |
IDV.04,
WRV.03, ID3.01, ID3.02, WR1.02 |
- peer -
anecdotal -
checklist K/U,
T/I, C, A |
Aboriginal
Identities in Music Students: - share
knowledge of Aboriginal musicians; -
listen to songs and elicit themes; -
compare portrayals and illustrate on chart; - share
findings. |
|
3 180 min |
IDV.04,
WR1.01, WRV.01, WR2.02, WRV.03, WR3.03, ID3.02, ID3.03 |
-
rubrics -
checklist K/U, C,
A |
Aboriginal
Identities in Media Students: -
compare portrayals in videos; - write
a report; -
analyse how portrayals of Innu life have changed. |
|
4 120 min |
IDV.02,
WRV.05, ID2.02, WRV.04, WR3.02, WR5.04 |
-
anecdotal -
rubrics -
checklist K/U,
T/I, C, A |
Aboriginal
Identities in the Oral Tradition Students: - read
and compare “Trickster” stories; -
analyse stories for themes; - write
a contemporary “Trickster” poem or story; -
revise writing. |
|
5 180 min |
WRV.04,
IDV.02, WR1.02, WR2.01-.03, WR4.01-.04, ID1.01 |
-
anecdotal K/U,
T/I, C |
Aboriginal
Identities in Drama Students: -
speak about poetry selection; -
write in journals; -
read a play and identify themes. |
|
6 120 min |
WRV.05,
IDV.04, WR1.04, WR5.01, ID1.03, ID3.02 |
-
anecdotal -
checklist K/U,
T/I, C |
Research Students: -
brainstorm perceptions of Pocahontas; -
identify and analyse Disney version of Pocahontas; -
research articles on Internet; -
catalogue in a binder; -
create a chart showing range of perceptions. |
|
7 180 min |
WRV.03,
IDV.03, WR1.03, ID2.01 |
-
self-evaluation -
checklist -
anecdotal K/U,
T/I, C |
Image
and Symbol Students: - write
a creative piece; -
define concrete and abstract; -
identify concrete images; -analyse
symbolism. |
|
8 360 min |
IDV.01,
IDV.02, WRV.01-.05, WR1.01-.04, WR2.03-.04, WR3.01-.02, WR5.01-.04, ID1.02,
ID1.04 |
- peer -
rubrics -
checklist - marks K/U,
T/I, C, A |
Acting
Out Students: - read
a play independently; - write
a summary using a model; -
develop content test questions for peers; -
perform or teach to peers; - write
an essay outline from a model. |
K/U =
Knowledge/Understanding C =
Communication
T/I =
Thinking/Inquiry A
= Application
Time: 25 hours
Unit
Description
In this
unit, students identify images associated with an Aboriginal world view. They
are able to recognize the forms used to portray these world views, including
storytelling, music, video, and various literary genres. Students assess these
forms through class discussion and formal written and oral products. Students
analyse the relationships depicted by Aboriginal writers, with specific
reference to cultural, spiritual, and societal relationships: how they are
disrupted and how they are affirmed. Students compare their own experiences,
the various interpretations of a literary work, and differing media
perspectives of a current issue. They also create their own media work and
demonstrate an understanding of the relationship between form and purpose.
Finally, students research ways in which Aboriginal communities work to
maintain and restore relationships.
Unit 2
Overview Chart
|
Activity |
Expectations |
Assessment
Strategies and Tools |
Focus/Tasks/Activities |
|
1 180 min |
REV.01, RE1.01, RE2.02, RE3.01, WRV.02,
RE3.02, WR1.02, WR2.01 |
- diagnostic - formative - checklist - anecdotal K/U, T/I, C |
Structuring Relationships Students: - learn short story elements; - analyse stories for narrative structure; - discuss and debate findings. |
|
2 300 min |
REV.02,
RE1.01, RE1.02, RE2.02, WRV.02, WR1.03, WR2.02, WR2.03 |
-
formative -
self-assessment -
anecdotal -
formal K/U,
T/I, C |
Understanding
Relationships Students
read stories to find various Aboriginal worldviews as expressed in spiritual
and communal relationships. |
|
3 360 min |
REV.01,
RE1.02, WRV.02, WR1.04, WR2.04, WR5.04 |
-
diagnostic -
formative - peer
and self-assessments K/U, C,
A |
Expressing
Relationships Students: - learn
by direct instruction about influences
relevant to voice, purpose, and audience; -
listen to readings on tape; - learn
about teaching stories. |
|
4 360 min |
REV.04,
RE1.01, REV.03, RE3.01, RE3.03, RE3.05, WR3.02 |
- peer
assessment -
rubrics -
checklist -
formal assessment I, C, A |
Seeing
Relationships Students: -
compare and analyse verbal, visual, and media portrayals; -
compare images and packaging; -
discover sensory images in fiction; - study
and create media illustrating Aboriginal voices and relationships; -
create book jackets; The
teacher gives a book talk on materials to be selected for Independent Study
(Unit 5). |
|
5 300 min |
REV.01,
RE1.03, REV.02, REV.03, WR4.03, REV.04, WR5.02 |
-
formal quiz -
formative outlines, rubrics, checklist -
teacher, self-, and peer assessment K/U,
T/I, C, A |
Creating
Relationships Students: - write
a quiz on elements of short fiction (especially conflict and voice); - plan
and outline a teaching story with moral reflecting world view; - learn
methods of editing and revising; -
compose, edit, revise and tell a story. |
Time: 25 hours
Unit
Description
In
this unit, students examine the evolving nature of the concept of sovereignty.
They demonstrate an understanding of the traditional view of Aboriginal
communities, which reflects the relationships among the Creator, the Land, and
the People. They assess contemporary interpretations of sovereignty, which
include such issues as personal identity, the challenges of Aboriginal
empowerment, and the evolving relationship with Canadian society, through
learning activities that develop critical-thinking skills. Students assess the
ways in which various literary, informational, and media texts reflect the
evolving concept of sovereignty. Knowledge of language conventions and personal
voice are key elements in understanding the various expressions of sovereignty
and in articulating their own views – personal, spiritual, collective, and
political.
Unit 3
Overview Chart
|
Activity |
Expectations |
Assessment Strategies and Tools |
Focus/Tasks/Activities |
|
1 240 min |
SOV.01,
SO1.01, SOV.02, SO1.02, SOV.03, SO1.03, SOV.05, SO2.01, WRV.02, WR1.02,
WRV.03, WR1.04, WRV.04, WR2.02, WRV.05, WR2.01, WR3.04, WR3.01, WR4.01,
WR4.03, WR5.04 |
-
formative -
anecdotal K/U,
T/I, C |
Reclaiming
a Heritage -
analytical responses to dramatic elements and character development -
journal responses developing definitions of sovereignty |
|
2 480 min |
SOV.01,
SOV.02, SOV.05, SOV.04, SO1.01, SO1.03, SO1.04, SO2.01, SO3.01, SO3.02,
SO3.03, WRV.02, WRV.03, WRV.05, WR1.02, WR1.04, WR2.01, WR2.02, WR3.01,
WR4.01, WR4.03, WR5.04 |
-
formative, marking scheme -
formal, portfolio, and rubric K/U,
T/I, C, A |
Discovering
a Voice -
portfolio of visual representations, personal correspondence,
student-selected best pieces |
|
3 180 min |
SOV.01,
SOV.02, SOV.03, SOV.04, SO1.01, SO1.02, SO1.03, SO1.04, SO2.01, SO2.02,
WRV.02, WRV.03, WRV.04, WR1.04, WR3.04, WR4.01, WR4.03 |
-
diagnostic -
formative -
anecdotal K/U,
T/I, C |
Empowering
through Writing -
comparative analysis of neutral vs. rhetorical language -
poetry composition following model or template -
adaptation of poem into drama |
|
4 300 min |
SOV.01,
SOV.02, SOV.03, SO1.01, SO1.04, WRV.02, WRV.03, WRV.04, WRV.05, WR1.01,
WR1.04, WR2.01, WR3.03, WR3.04, WR4.01, WR5.04, SO2.02, SO2.01 |
-
diagnostic -
formative -
rubric, checklist K/U,
T/I, C, A |
Challenging
the Obstacles -
collaborative analysis of poems -
dramatic readings of poetry text - oral
and written explanation of informational and poetic texts |
|
5 300 min |
SOV.02, SOV.04, SO1.01, SO1.02, SO1.04,
SO2.01, WRV.03, WRV.04, WRV.05, WR1.01, WR2.01, WR3.03, WR4.01, WR5.04 |
- diagnostic - formative - formal rubric, checklist, marking scheme K/U, T/I, C, A |
Shaping the Vision - analysis of rhetorical devices in
informational text - construction of statement of personal
sovereignty in persuasive essay form, utilizing peer editing and revision in
writing process |
Time: 25 hours
Unit
Description
In this
unit, students focus on the current challenges faced by Aboriginal peoples.
They assess the challenge of maintaining cultural identity as represented in
Aboriginal literature, analyse Aboriginal writers’ depictions of such
challenges as racism and marginalizing, and identify solutions to challenges
suggested in Aboriginal literary and media works.
Unit 4
Overview Chart
|
Activity |
Expectations |
Assessment Strategies and Tools |
Focus/Tasks/Activities |
|
1 360 min |
CHV.01,
CHV.02, CHV.03, CHV.04, CH1.01, CH1.02, CH2.02, WRV.01, WRV.04, WRV.05,
WR3.03, WR4.01, WR5.04 |
-
diagnostic -
anecdotal K/U,
T/I, C, A |
Identifying
Challenges Students: -
brainstorm stereotypes and challenges; -
assess representations in literature; - write
brief personal essay. |
|
2 240 min |
CHV.01,
CHV.02, CHV.04, CH1.02, CH1.03, CH2.01, CH2.02, CH2.03, CHV.03, WRV.03,
WR2.02 |
-
formative student/teacher K/U,
T/I, C, A |
Comparing
Challenges Students: -
listen to lecture; - read
texts aloud; -
identify and compare variations of style, tone, and voice; - write
a journal. |
|
3 660 min |
CHV.01,
CHV.02, CHV.03, CHV.04, CH1.01, CH1.02, CH1.03, CH1.04, CH2.01, CH2.02,
CH2.03, CH3.01, WRV.01, WRV.02, WRV.03, WRV.05, WR1.04, WR3.01, WR3.03,
WR4.01, WR4.02, WR4.03, WR5.04 |
-
formative -
formal by marking scheme K/U,
T/I, C, A |
Analysing
Challenges Students: - view
a video production; - novel
study: read, discuss in groups, and write short essay. |
|
4 240 min |
CHV.03,
CH3.01, CHV.04, CH3.02, WRV.01, WR2.01, WRV.02, WR2.02, WRV.04, WR4.01,
WRV.03, WR5.02, CH2.03, WR5.04 |
-
diagnostic -
formative peer assignment K/U,
T/I, C, A |
Assessing
Solutions to Challenges Students: - read,
identify, and assess solutions to challenges, in newspapers, magazines, and
other media, orally and in writing; -
assess balance and critical thinking. |
Time: 10 hours
Unit
Description
In
this unit, students apply their accumulated knowledge of Aboriginal perceptions
of identity, relationships, sovereignty, and challenges. Using the ideas and
skills developed throughout the course, students write an essay or report,
which examines material read and/or viewed independently as well as course
material. The purpose is to compare works produced by a single Aboriginal
author in at least two different genres and to reflect upon the ways in which
the various themes and forms affect the students themselves, how they see this
material speaking to their own lives, now and in the future. In a final journal
entry, students trace their own journey and describe where the course has
brought them and the journey ahead.
Unit 5
Overview Chart
|
Activity |
Expectations |
Assessment Strategies and Tools |
Focus/Tasks/Activities |
|
1 120 min |
WRV.01,
WRV.02, WRV.03, WR1.01 |
-
formative -
anecdotal K/U, C,
I |
The
class discusses authors who lend themselves to a genre comparison (e.g.,
Wagamese, novel/journalism; D.H. Taylor, play/short story; Slipperjack,
novel/visual art; Buffy Sainte-Marie, songs/activism). |
|
2 120 min |
WR1.02,
WR3.02, WR3.03, WR3.04 |
-
assessment and approval by teacher K/U, C,
A |
Students
select material and develop an outline for essay or report. |
|
3 120 min |
WR2.01,
WR2.02, WR5.04 |
-
checklist - peer
assessment I, C, A |
Students
write first drafts and check mechanics. |
|
4 120 min |
WR4.01,
WR4.02, WR4.03 |
-
self-assessment K/U,
T/I, C, A |
Students
revise for content, organization, clarity, voice, and tone. |
|
5 120 min |
WR5.01,
WR5.02, ID2.03 |
-
formal assessment by teacher -
rubrics, anecdotal, marks/grades K/U,
T/I, C, A |
Students: -
publish essay or report; - write
final journal response from prompt: Who Am I Now? |
Teaching
and learning strategies designed for this course must include the best
practices of Native Studies, with its emphasis on understanding Aboriginal
issues, and the best practices of English, with its emphasis on literacy,
critical thinking, and communication. In addition, strategies must take into
account individual students’ needs and abilities.
Throughout
this Course Profile, a number of teaching and learning strategies have been
employed. Students study informational texts, short stories, poems, plays,
media works, songs, and a novel. Classroom activities include Socratic lessons,
journal writing, oral presentations, student-teacher interviews, seminars,
simulations, dramatization, and the creating of organizers (webs) and visuals
(tables).
Although The
Ontario Curriculum, Grades 11 and 12, Native Studies courses prescribe
overall and specific expectations, it is the responsibility of the teacher to
determine the most appropriate strategies to achieve them. Strategies outlined
in this course are, therefore, suggestions only.
To
measure students’ achievement against course and unit expectations, teachers
develop and use a complete repertoire of assessment tools and techniques
consistent with the Achievement Chart categories of Knowledge/Understanding,
Thinking/Inquiry, Communication, and Application.
Assessment
techniques may include:
·
tests
and quizzes – multiple choice, true/false, matching, fill-in-the-blanks, and
short answer;
·
longer
written assessments – essays and research papers;
·
daily
journals and workbooks;
·
presentational
assessments – in-class responses, debates, dramatizations, seminars;
·
creation
of media works;
·
student-teacher
conferences.
Besides teacher assessment, self- and peer
assessment should be used to enhance student learning. The use of diagnostic,
formative, and summative assessment also helps in strengthening student
learning and in ensuring fair evaluation. Reporting of achievement may include
such types as checklists, graphs, anecdotal comments, rubrics, grades, and
marks. Where appropriate teachers and students should co-design assessment
schemes to clarify expectations and enhance learning. Both teachers and
students must receive feedback to improve their teaching and learning
respectively.
The
assessment techniques suggested for activities in this course reflect those
outlined in the Achievement Chart, The Ontario Curriculum, Grades 11 and 12,
Native Studies. Seventy percent of the final grade is based on course work
and 30% is based on a summative assessment of the culminating unit.
All students
must be given the opportunity to achieve the expectations described in the
course English: Contemporary Aboriginal Voices. To meet the range and diversity
of student abilities, a variety of teaching and learning strategies and
assessment techniques is provided in each unit. An examination of the
Individual Education Plans (IEPs) for exceptional students may help teachers
select appropriate strategies and techniques.
Further,
teachers must acknowledge and accommodate cultural and language differences. The
use of such strategies as letting students learn from each other, promoting
holistic learning, fostering active learning techniques, and encouraging
cooperative learning may be necessary for Aboriginal and students taking
English as a Second Language.
Note Concerning Permissions
Units in this profile make reference to the use of
specific texts, magazines, films, and videos. Before reproducing materials for
student use from books and magazines, teachers need to ensure that their board
has a Cancopy licence and that resources they wish to use are covered by this
licence. Before screening videos for their students, teachers need to ensure
that their board/school has obtained the appropriate public performance
videocassette licence from an authorized distributor (e.g., Audio Cine Films
Inc.). Teachers are also reminded that much of the material on the Internet is
protected by copyright. That copyright is usually owned by the person or
organization that created the work. Reproduction of any work or a substantial
part of any work on the Internet is not allowed without the permission of the
owner.
Teachers
are advised to review the content of resources before introducing them to the
classroom, especially for electronic resources. As well, teachers should review
with students the terms and conditions of student access to the Internet and
appropriate use within the classroom. Teachers should also be aware of the
sensitivity of certain topics and language in the literature. The primary text
is recommended for the entire course or a major part of it.
Before reproducing materials for student use from books and magazines, teachers need to ensure that their board has a Cancopy licence and that resources they wish to use are covered by this licence. Before screening videos for their students, teachers need to ensure that their board/school has obtained the appropriate public performance videocassette licence from an authorized distributor (e.g., Audio Cine Films Inc.). Teachers are also reminded that much of the material on the Internet is protected by copyright. That copyright is usually owned by the person or organization that created the work. Reproduction of any work or a substantial part of any work on the Internet is not allowed without the permission of the owner.
Moses,
Daniel David and Terry Goldie, eds. An Anthology of Canadian Native
Literature, 2nd ed. Don Mills: Oxford University Press, 1998. ISBN
0-19-541282-6
Novels/Autobiographies/Autobiographical
Fiction (organized by cultural affiliation)
Johnston,
Basil H. (Ojibway). Indian Schooldays. Toronto: Key Porter Books, 1988.
ISBN 1-55013-072-2
Johnston,
Basil H. Crazy Dave. Toronto: Key Porter Books, 1999. ISBN 1-55263-051-X
Slipperjack,
Ruby (Ojibway). Honour the Sun. Winnipeg: Pemmican Publications Inc.,
1987.
ISBN 0-919143-44-X
Slipperjack,
Ruby. Silent Words. Saskatoon: Fifth House Publishers, 1992. ISBN
0-920079-93-8
Slipperjack,
Ruby. Weesquachak and the Lost Ones. Penticton: Theytus Books, Ltd.,
2000.
ISBN 0-919441-88-2
Wagamese,
Richard (Ojibway). Keeper ’N Me. Toronto: Doubleday Canada Limited,
1994.
ISBN 0-385-25452-0
Wagamese,
Richard. A Quality of Light. Toronto: Doubleday Canada Limited. ISBN
0-385-25606-X
Crate,
Joan (Cree). Breathing Water. Edmonton: NeWest Publishers Ltd., 1989.
ISBN 0-920897-60-6
Highway,
Tomson (Cree). Kiss of the Fur Queen. Toronto: Doubleday Canada Limited,
1998.
ISBN 0-385-25652-3
Campbell,
Maria (Métis). Halfbreed. Toronto: McClelland and Stewart, 1973. ISBN
0-7704-1537-7
Culleton
Mosionier, Beatrice (Métis). In Search of April Raintree. Critical Edition.
Suzack, Cheryl, ed. Winnipeg: Portage & Main Press, 1999. ISBN
1-894110-43-9
Culleton
Mosionier, Beatrice. In the Shadow of Evil. Penticton, BC: Theytus Books
Ltd., 2000.
ISBN 0-91-944-198-X
Scofield,
Gregory (Métis). Thunder Through My Veins: Memories of a Metis Childhood.
Toronto: Harper Collins, 1999. ISBN 0-00-200025-3
Tyman,
James (Métis). Inside Out: An Autobiography by a Native Canadian.
Saskatoon: Fifth House Publishers, 1989. ISBN 0-920079-49-0
King,
Thomas (Cherokee). Medicine River. Markham, ON: Penguin Books, 1990.
ISBN 0-670-82962-5
King,
Thomas. Green Grass, Running Water. Toronto: Harper Perennial edition,
1994.
ISBN 0-00-647506-X
King,
Thomas. Truth & Bright Water. Toronto: Harper Collins, 1999. ISBN
0-00-225503-0
Maracle,
Brian (Mohawk). Back On The Rez: Finding The Way Home. Toronto: Penguin
Books, 1997. ISBN 0-14-024361-5
Joe,
Rita (Mi’kmaq). Song of Rita Joe: Autobiography Of A Mi’kmaq Poet.
Charlottetown: Ragweed Press, 1996. ISBN 0-921556-59-4
Knockwood, Isabella (Mi’kmaq). Out Of The
Depths: The Experiences of Mi’kmaw Children at the Indian Residential School at
Shubenacadie, Nova Scotia. Lockeport, NS: Roseway Publishing, 1992. ISBN
0-9694180-6-X
Simon,
Lorne (Mi’kmaq). Stones and Switches. Penticton: Theytus Books Ltd.,
1994.
ISBN 0-919441-68-8
Armstrong,
Jeannette (Okanagan). Slash. Penticton: Theytus Books Ltd., 1985. ISBN
0-919441-29-7
Armstrong,
Jeannette. Whispering in Shadows. Penticton: Theytus Books Ltd., 2000.
ISBN 0-919441-99-8
Maracle,
Lee (Salish/Métis). Ravensong. Vancouver: Press Gang Publishers, 1993.
ISBN 0-88974-044-5
Maracle,
Lee. Sojourners and Sundogs: First Nations Fiction. Vancouver: Press
Gang Publishers, 1999. ISBN 0-88974-061-5
Maracle,
Lee. I Am Woman: A Native Perspective on Sociology and Feminism.
Vancouver: Press Gang Publishers, 1996. ISBN 0-88974-059-3
Maracle,
Lee. Bobbi Lee: Indian Rebel. Toronto: Women’s Press, 1990.
Sterling,
Shirley (Interior Salish). My Name is Seepeetza. Toronto: Douglas &
McIntyre, 1992.
ISBN 0-88899-165-7
William,
Gerry (Spallumcheen Indian Band, BC). The Black Ship. Book One Of Enid Blue
Starbreaks. [science fiction] Penticton: Theytus Books Ltd., 1994. ISBN
0-919441-69-6
Robinson,
Eden (Haisla). Monkey Beach. Toronto: Alfred A. Knopf, 2000. ISBN
0-676-97075-3
Robinson,
Eden. Traplines. [four novellas] Toronto: Alfred A. Knopf, 2000. ISBN
0-394-28194-2
van
Camp, Richard (Dogrib). The Lesser Blessed. Toronto: Douglas &
McIntyre, 1996.
ISBN 1-55054-525-6
French,
Alice (Inuit). My Name is Masak. Winnipeg: Peguis Publishers, (1976)
1992.
ISBN 0-919566-56-1
French,
Alice. The Restless Nomad. Winnipeg: Peguis Publishers, 1992. ISBN
0-921827-16-4
Markoosie
(Inuit). Harpoon of the Hunter. Kingston and Montreal: McGill-Queen’s
University Press, 1970. ISBN 0 7735 0232 7
Selection
of Anthologies with Poetry, Short Stories, and Non-Fiction
Brancewicz,
Jan, Samuel W. Corrigan, and Blaine Prince, eds. Who Put Custer’s Bloomers On
The Pony? A Collection of Native Words. Brandon: Bearpaw Publishing, 1998.
ISBN 0-9680608-3-8
Campbell,
Maria, et al. Achimoona. Saskatoon: Fifth House, 1985. ISBN
0-920079-16-4
Cardinal,
Douglas and Jeannette Armstrong. The Native Creative Process. With
photographs by Greg Young-Ing. Penticton: Theytus Books, 1991. ISBN
0-919441-26-2
Connie,
Fife, ed. The Colour of Resistance: A Contemporary Collection of Writing by
Aboriginal Women. Toronto: Sister Vision Press, 1993. ISBN 0-920813-62-3
Fox
Roman, Trish, ed. Voices Under One Sky: Contemporary Native Literature.
Scarborough: Nelson Canada, 1994. ISBN 0-17-603979-1
Jaine,
Linda and Drew Taylor. VOICES: Being Native in Canada. Saskatoon, SK:
University of Saskatchewan, University Extension Press, 1992. ISBN
0-88880-326-5
King,
Thomas, ed. All My Relations. Toronto: McClelland and Stewart, 1990.
ISBN 07710-6706-2
Maki,
Joel T., ed. Let the Drums Be your Heart: New Native Voices.
Vancouver/Toronto: Douglas & McIntyre, 1996. ISBN 1-55054-527-2
Maracle,
Lee and Sandra Laronde, eds. My Home As I Remember. Toronto: Natural
Heritage/Natural History, 2000. ISBN 1-896219-53-5 [includes artworks]
Paul-Martin, Michael, ed. A Shade Of Spring:
An Anthology of New Native Writers. Toronto: 7th Generation Books, 1998.
ISBN 1-896923-04-6
Petrone,
Penny, ed. First People First Voices. Toronto: University of Toronto
Press, 1983.
ISBN 0-8020-2515-3
Petrone,
Penny, ed. Northern Voices: Inuit Writing in English. Toronto:
University of Toronto Press, 1988. ISBN 0-8020-5772-1
Issues of
Gatherings. The En’owkin Journal of First North American Peoples, which
can be ordered from: En’owkin Centre, RR 2, Site 50, Comp. 8, Penticton, BC,
V2A 6J7. For example the issue on humour: Joe, Joyce B. and Susan M. Beaver,
eds. “Shaking the Belly. Releasing the Sacred Clown.” Gatherings, Vol.
VIII. Penticton, BC: Theytus Books Ltd., 1997. ISBN 0-919441-67-X
Drama
Cheechoo,
Shirley (Cree). Path With No Moccasins. West Bay, ON, 1991. ISBN
0-969-7424-0-1
Geiogamah,
Hanay and Jaye Darby, eds. Stories Of Our Way: An Anthology Of American
Indian Plays. UCLA: American Indian Studies Centre, 1998. ISBN
0-935626-50-6
Griffiths,
Linda and Maria Campbell (Métis). The Book of Jessica: A Theatrical
Transformation. Toronto, ON: Coach House Press, 1989. ISBN 0-8891038 -01
Highway,
Tomson (Cree). The Rez Sisters. Saskatoon, SK: Fifth House, 1988. ISBN
0-920079-44-X
Highway,
Tomson. Dry Lips Oughta Move To Kapuskasing. Saskatoon, SK: Fifth House,
1989.
ISBN 0-920079-55-5
Mojica,
Monique (Kuna/Rappahannock). Princess Pocahontas and the Blue Spots: Two
Plays by Monique Mojica. Toronto, ON: Women’s Press, 1991. ISBN
0-8896116-53
Nolan,
Yvette, Betty Quan, and George Bwanika Seremba. Beyond the Pale: Dramatic
Writings from First Nations Writers and Writers of Colour. Toronto, ON:
Playwrights Canada Press, 1996.
ISBN 0-887545-424
Ross,
Ian (Métis). fareWel. Scirocco Drama, 1997. ISBN 1-896239-21-8
Moses,
Daniel David (Delaware). Coyote City. Stratford, ON: Williams-Wallace
Publisher, 1990.
ISBN 0-88795-0-90-6
Moses,
Daniel David. Brébeuf’s Ghost. Toronto: Harper Collins, 2000. ISBN
1-55096-529-8
Taylor,
Drew Hayden (Ojibway). Toronto at Dreamer’s Rock. Education is Our Right.
Saskatoon, SK: Fifth House, 1990. ISBN 0-920079-64-4
Taylor,
Drew Hayden. The Bootlegger Blues. Saskatoon, SK: Fifth House, 1991.
ISBN 0-920079-79-2
Taylor,
Drew Hayden. Someday. Saskatoon, SK: Fifth House, 1993. ISBN
1-895618-10-X
Taylor,
Drew Hayden. The Baby Blues. Burnaby, BC: Talonbooks, 1999. ISBN
0-88922-406-4
Taylor,
Drew Hayden. alterNatives. Burnaby, BC: Talonbooks, 2000. ISBN
0-88922-428-5
Taylor,
Drew Hayden. The Boy In The Treehouse. Girl Who Loved Horses. Vancouver:
Talonbooks, 2000. ISBN 0-88922-441-2
For more
and updated information on Aboriginal drama in Canada and the USA consult:
- The
Centre for Indigenous Theatre in Toronto, ON, e-mail: cit@interlog.com
- Native
American Women Playwrights Archive: http://staff.lib.muohio.edu/nawpa
- Native
Playwright’s Newsletter, Paul Rathbun, Editor, P.O. Box 9101, Durango, CO
81302-9101
Selection
of Literary Criticism
Acoose,
Janice. Iskwewak-Kah’kiYaw Ni Wahkomakanak. Neither Indian Princesses Nor
Easy Squaws. Toronto: Women’s Press, 1995. ISBN 0-88961-209-9
Allen,
Paula Gunn. “The Sacred Hoop: A Contemporary Perspective.” The Sacred Hoop:
Recovering the Feminine in American Indian Traditions. By Paula Gunn Allen.
Boston: Beacon Press, 1986, pp. 54-75. ISBN 0-8070-4601-9
Armstrong, Jeannette, ed. Looking at the
Words of our People: First Nations Analysis of Literature. Penticton:
Theytus Books Ltd., 1993. ISBN 0-919441-52-1
Deckert,
Carol Ramsden and Trish Fox Roman. A Guide to Voices Under One Sky:
Contemporary Native Literature. Scarborough, ON: Nelson Canada, 1994. ISBN
0-17-603989-9
Francis,
Daniel. The Imaginary Indian: The Image of the Indian in Canadian Culture.
Vancouver: Arsenal Pulp Press, 1995. ISBN 0-88978-251-2
Hulan,
Renee, ed. Native North America: Critical and Cultural Perspectives.
Toronto: ECW Press, 1999. ISBN 1-55022-376-3
Imagery
Lesson Plans – volweb.utk.edu/Schools/bedford/harrisms/imagery.thm
Maio,
K. “Pocahontas: Disney does it (to us) again.”
www.mit.edu/activities/thistle/v9/9,09/8pocahontas.html
New,
W.H., ed. “Native Writers & Canadian Literature.” Canadian Literature,
pp. 124-125.
Spring-Summer, 1990. ISSN 0008-4360
Ortiz,
Simon J., ed. Speaking for the Generations: Native Writers on Writing.
Tucson: The University of Arizona Press, 1998. ISBN 0-8165-1850-5
Penner,
Lucille R. The True Story of Pocahontas. Toronto: Random House of Canada
Ltd., 1994.
ISBN 0-679-96166-6
Petrone,
Penny. Native Literature in Canada: From the Oral Tradition to the Present.
Toronto: Oxford University Press, 1990. ISBN 0-19-540796-2
Pocahontas
– www. encyclopedia./com/articles/10315.html
Young-Ing,
Greg. Indigecrit. Aboriginal Perspective on Aboriginal Literature.
Penticton: Theytus Publishers Ltd., 2000. ISBN 0-919441912
Biographical,
Cultural, and Socio-Political Contexts
Coltelli,
Laura. Winged Words: American Indian Writers Speak. Lincoln and London:
University of Nebraska Press, 1990. ISBN 0-8032-1445-6
Fournier,
Suzanne and Ernie Crey. Stolen From Our Embrace: The Abduction of First
Nations Children and the Restoration of Aboriginal Communities. Vancouver:
Douglas & McIntyre, 1998.
ISBN 1-55054661-9
Johnston,
Basil. Ojibway Heritage. Toronto: McClelland and Stewart, 1984. ISBN
0-7710-4441-0
Johnston,
Basil. Ojibway Ceremonies. Toronto: McClelland and Stewart, 1987. ISBN
0-7710-4445-3
Lutz,
Hartmut. Contemporary Challenges: Conversations with Canadian Native Authors.
Saskatoon: Fifth House Publishers, 1991. ISBN 0-920079-75-X
Wagamese,
Richard. The Terrible Summer: The National Newspaper Award-winning Writings
of Richard Wagamese. Toronto: Warwick Publishing, 1996. ISBN 1-895629-63-2
Aglulark,
Susan. This Child. Mississauga, ON: EMI, 1985.
John,
Elton. Madman Across the Water. Willowdale, ON: MCA Records, 1972.
Kashtin.
Inmu. Pointe-Claire, QC: Trans-Canada Distribution, 1991.
O’Meara,
Sylvia. Native Legends and Storytelling. Ottawa, ON: Glooscap Communication
Group.
Robertson,
Robbie and the Red Road Ensemble. Music For The Native Americans.
Mississauga, ON: Capitol, 1994.
Wapistan.
Message. Sioux Lookout, ON: First Nations Music Inc., 1995.
Broken Promises: The High Arctic
Relocation. 52 min.
C9194 099/EC009, p. 16, 1995.
If
Only I were An Indian. 81 min. C9195 050/EC009, p. 45, 1996.
Journey
to Nunavut: The Kreelak Story. 48 min. 143C 9198 134/EC009, p. 49, 1999.
Keepers
of the Fire. 55
min. C9194 085/EC009, p. 50, 1994.
Medicine
River. Medicine
River Productions Ltd., 1992. 96 min. Distr. Sullivan Releasing Inc.
Mi’kmaq
Family Migmacoei Otjiosog. 32 min. C9194 086/EC009, pg. 56, 1995.
My
Village in Nunavik.
47 min. C9199 066/EC009, p. 61, 1999.
Okimah. 51 min. C9198 039/EC009, p. 65,
1998.
Place
of the Boss: Utshimassits. 49 min. C9196 112/EC009, p. 69, 1996.
Pocahontas. Walt Disney Home Video, 1995. 81
min. ISBN 0-7888-2222-5
Richard
Cardinal: Cry from a Diary of a Metis Child. 29 min. C0816 0056/EC009, p. 74, 1986.
Spudwrench-Kahnawake
Man. 58 min. C9197
134/EC009, p. 80, 1997.
Women
in the Shadows. 56
min. C9191 146/EC009, p. 95, 1991.
Access
to the Internet is recommended for applying research skills to the various
content areas.
Note:
The URLs for the
websites have been verified by the writer prior to publication. Given the
frequency with which these designations change, teachers should always verify
the websites prior to assigning them for student use.
Aboriginal
Voices in Literature
http://www.kstrom.net/isk/books/amazonlinks/fiction.html
http://falcon.jmu.edu/-ramseyi!/native.htm
http://www.cynthisleitichsmith.com/nativebooksb.htm
Aboriginal
Voices in Media Works
http://member.tripod.com/nativemuscianlinks/
Aboriginal
Voices in Media
www.ammsa.com/windspeaker
www.perspective.ca
www.wawatay.on.ca
www.tekanews.com
www.anishinabek.ca/news/
www.turtleisland.news.on.ca/
Other
www.edu.yorku.ca.caas
www.macleans.ca
www.nationalpost.com
www.theglobeandmail.com
www.thestar.com
www.goodminds.com
Policy considerations which impact
on the delivery of this course include the college preparation course
designation (OSS, p. 17) and the policy outlining anti-discrimination
education (OSS, pp. 58-59). The course emphasizes concrete application
of the theoretical material covered in the course and also emphasizes the
development of critical-thinking and problem-solving skills. The course is
based “on rigorous provincial curriculum expectations and will emphasize the
development of both independent research skills and independent learning
skills”. Students are required to demonstrate these skills.
The
content and learning activities in the course English: Contemporary Aboriginal
Voices assist in promoting “a school climate that encourages all students to
work to high standards, affirms the worth of all students, and helps them
strengthen their sense of identity and develop a positive self-image; ...when
planning their programs, teachers will base their decisions on the needs of
students, taking into consideration their students’ abilities, backgrounds,
interests, and learning styles” (OSS, p. 58).
Coded Expectations, English: Contemporary Aboriginal Voices, Grade 11, College Preparation, NBE3C
IDV.01 · demonstrate an understanding of
the cultural diversity of Aboriginal peoples through a study of Aboriginal
literary works;
IDV.02 · analyse information, ideas,
issues, and language as they pertain to Aboriginal identity in a variety of
informational writings and Aboriginal literary works;
IDV.03 · demonstrate an understanding of
how the different forms and styles used in Aboriginal literary works reflect
Aboriginal identity;
IDV.04 · analyse images in media works
related to Aboriginal identity.
Aboriginal
Voices in Literature
ID1.01 – identify the perspectives on Aboriginal
identity expressed by Aboriginal writers (e.g., Chief Dan George, Maria
Campbell, Rita Joe);
ID1.02 – interpret and assess explicit and
implicit ideas, issues, and information in informational texts from Aboriginal
sources (e.g., Aboriginal magazines, newspapers, and community newsletters) as
they relate to identity;
ID1.03 – identify a variety of forms of
oral communication used by Aboriginal peoples to reflect Aboriginal identity
(e.g., storytelling, speeches, songs);
ID1.04 – compare Aboriginal writers’
(e.g., Beatrice Culleton-Moisoner, Richard Wagamese, Ruby Slipperjack)
expressions of identity.
Language
ID2.01 – analyse how Aboriginal writers
reveal identity through their use of language;
ID2.02 – identify forms in the Aboriginal
oral tradition (e.g., storytelling, role playing, drama), but expressed in the
English language, that affirm Aboriginal identity;
ID2.03 – analyse information and ideas
relating to Aboriginal identity found in a variety of publications (e.g.,
Aboriginal newspapers and magazines, Indian and Northern Affairs Canada
publications, Aboriginal community newsletters).
Aboriginal
Voices in Media Works
ID3.01 – assess aspects of Aboriginal
identity that reflect Aboriginal world views, as found in the media works
(e.g., the National Film Board video on the conflict at Oka, Quebec, in 1990
produced by Alanis Obomsawin) of Aboriginal creators (e.g., Susan Aglukark,
Robbie Robertson, Gary Farmer, Alanis Obomsawin);
ID3.02 – compare the images of Aboriginal
identity portrayed in media works by both Aboriginal and non-Aboriginal
creators;
ID3.03 – analyse the changing quality of
life in Aboriginal communities (e.g., Alkali Lake, Davis Inlet) as depicted in
media works.
REV.01 · demonstrate an understanding of the
relationships depicted in fiction, drama, poetry, and non-fiction by Aboriginal
writers (with an emphasis on novels and poetry);
REV.02 · demonstrate an understanding of the ways
Aboriginal writers use relationships to promote a vision of Aboriginal
communities;
REV.03 · demonstrate an understanding of
form, purpose, audience, and production techniques by designing or creating
media works, independently and collaboratively, based on ideas, themes, and
issues related to relationships examined in this course;
REV.04 · compare, through analysis,
relationships presented in media works by Aboriginal creators.
Aboriginal
Voices in Literature
RE1.01 – demonstrate an understanding of
relationships (e.g., within the family or community; within the plant, animal,
or spirit world) portrayed in the works of Aboriginal writers;
RE1.02 – analyse changes that take place
in Aboriginal relationships through interaction with Canadian society, as
portrayed in the works of Aboriginal writers (e.g., Ruby Slipperjack, Beatrice
Culleton-Moisoner, Daniel David Moses);
RE1.03 – compare their own ideas and
perspectives with those expressed or implied in a text by an Aboriginal writer
(e.g., by analysing the thoughts and responses of a fictional character in a
crisis and comparing these with their own probable reactions; by debating two
different interpretations of a literary work, using specific references to the
text to support their arguments).
Language
RE2.01 – identify specialized language
appropriate to business and technical contexts in either First Nation
communities or Canadian society and use it with precision in oral and written
work;
RE2.02 – communicate effectively in group
discussions on the relationships between Aboriginal and Canadian societies
portrayed in works by Aboriginal creators, displaying such skills as
contributing additional and relevant information, asking questions for clarification,
completing assigned tasks for the group, summarizing the main ideas of the
discussion, working towards consensus, and accepting group decisions when
appropriate.
Aboriginal
Voices in Media Works
RE3.01 – identify and assess forms of oral
presentation (e.g., storytelling, poetry, music, CD-ROMs, video performances)
that develop, maintain, and affirm Aboriginal relationships;
RE3.02 – analyse images of relationships
reflecting an Aboriginal world view in the works of Aboriginal creators (e.g.,
Dan Prouty, Robbie Robertson, Buffy Sainte-Marie);
RE3.03 – analyse media works by Aboriginal
creators that critique Aboriginal relationships with Canadian society (e.g.,
National Film Board productions);
RE3.04 – compare the ways in which
different Aboriginal communities work to restore relationships and values, as
depicted in media works by Aboriginal creators (e.g., Hunters and Bombers in
the Circle Unbroken video series).
SOV.01 · describe the issues of identity
and culture as they relate to sovereignty, as expressed in works by Aboriginal
writers;
SOV.02 · describe how sovereignty is
expressed in works by Aboriginal writers;
SOV.03 · demonstrate an understanding of
the language used in Aboriginal works in connection with sovereignty issues;
SOV.04 · apply their knowledge of
vocabulary and language conventions to read, write, and speak effectively while
identifying, developing, or describing Aboriginal sovereignty;
SOV.05 · analyse themes related to
sovereignty, as portrayed in media works by Aboriginal creators.
Aboriginal
Voices in Literature
SO1.01 – identify different definitions of
sovereignty (e.g., personal sovereignty, spiritual sovereignty, collective
sovereignty, political sovereignty), as expressed in the works of Aboriginal
writers;
SO1.02 – assess the impact of Aboriginal
sovereignty on Canadian society, as portrayed in the works of Aboriginal
writers (e.g., Connie Fife, Taiaiake Alfred);
SO1.03 – identify the role and importance
of sovereignty in contemporary Aboriginal communities, as portrayed by
Aboriginal writers (e.g., Brian Maracle, Lenore Keeshig-Tobias, Tomson Highway,
Beth Cuthand);
SO1.04 – describe the responses of
Aboriginal writers (e.g., Maria Campbell, Drew Hayden Taylor, Lee Maracle) to
barriers to Aboriginal sovereignty erected by Canadian society.
Language
SO2.01 – express themselves clearly in a
variety of spoken and written communications on the topic of Aboriginal
sovereignty, using appropriate vocabulary and figurative language;
SO2.02 – develop an understanding of the
language used to affirm Aboriginal sovereignty (e.g., in statements such as
“Aboriginal people will never again be the objects of public policies of
assimilation and extinguishments”).
Aboriginal
Voices in Media Works
SO3.01 – demonstrate an understanding of
images associated with sovereignty issues in Aboriginal media works;
SO3.02 – demonstrate an understanding of
an Aboriginal community’s efforts to achieve sovereignty, as represented in
media works by Aboriginal creators;
SO3.03 – explain how the form, style, and
language of a variety of media forms are used to communicate messages that have
sovereignty implications.
CHV.01 · assess the challenge of
maintaining cultural identity facing Aboriginal peoples, as represented in
Aboriginal literature;
CHV.02 · analyse and assess how
stereotyping is depicted in works by Aboriginal creators;
CHV.03 · identify and assess solutions to
challenges suggested in media works by Aboriginal creators;
CHV.04 · demonstrate an understanding of
Aboriginal writers’ descriptions of the challenges faced by Aboriginal peoples.
Aboriginal
Voices in Literature
CH1.01 – identify challenges faced by
Aboriginal peoples (e.g., challenges related to identity, urbanization, the
need for improved educational and employment opportunities, the loss of
extended family), as presented in the works of Aboriginal writers;
CH1.02 – analyse Aboriginal writers’
depictions of challenges faced by Aboriginal peoples that have resulted
directly from societal influences (e.g., racism, ethnocentricity,
marginalization);
CH1.03 – analyse efforts made by
Aboriginal peoples to respond to challenges, as portrayed in the works of
Aboriginal writers (e.g., Richard Wagamese, Jordan Wheeler, Beth Cuthand);
CH1.04 – assess how Aboriginal writers
(e.g., Thomas King, Tomson Highway, Basil Johnston, Jeannette Armstrong) have
adapted traditional story forms to modern prose in describing challenges faced
by Aboriginal peoples.
Language
CH2.01 – demonstrate an understanding of
how Aboriginal writers use literary devices (e.g., foreshadowing, humour) to
show how Aboriginal peoples are adapting to challenges;
CH2.02 – describe challenges to the
maintenance of Aboriginal oral language traditions (e.g., preserving elders’
and grandparents’ stories);
CH2.03 – recognize, describe, and use
correctly in oral and written language the language structures of standard
Canadian English and its conventions of grammar, usage, spelling, and
punctuation, as prescribed for this course, when describing challenges
identified in this course.
Aboriginal
Voices in Media Works
CH3.01 – demonstrate an understanding of
the positive nature of media works (e.g., by assessing how form, style, and language
are used in newspapers, magazine articles, and video productions) in depicting
challenges faced by Aboriginal communities;
CH3.02 – create media works (e.g., a radio
documentary on the social changes occurring within an Aboriginal community, a
photo essay on a day in the life of a community leader, a brochure on a local
entrepreneur, a short video clip promoting an Aboriginal activity) that
demonstrate an understanding of the issues associated with challenges faced by
Aboriginal peoples;
CH3.03 – demonstrate an understanding of
some of the solutions to challenges to sovereignty (e.g., the dispute at Oka,
the social conditions at Alkali Lake, the Nisga’a Treaty) presented in media
works.
WRV.01 · use a variety of print and electronic
primary and secondary sources to gather and analyse information and develop
ideas for writing;
WRV.02 · select and use appropriate
writing forms for various purposes and audiences, focusing on reports,
correspondence, and persuasive essays;
WRV.03 · use a variety of organizational
structures and patterns to produce coherent and effective written work;
WRV.04 · revise their written work,
independently and collaboratively, focusing on accuracy of information, clear
expression, and consistent use of voice;
WRV.05 · edit and proofread to produce
final drafts, using correctly the grammar, usage, spelling, and punctuation
conventions of standard Canadian English, as presented for this course, with
the support of print and electronic resources when appropriate.
Generating
Ideas and Gathering Information
WR1.01 – investigate potential topics by
formulating questions, identifying information needs and purposes for writing,
and developing research plans to gather information and ideas (e.g., consult a
CD-ROM to find information for a report about the author of a novel; identify
the accessibility of relevant sources for a class presentation on a social
issue);
WR1.02 – classify and organize information
and ideas to suit specific forms and purposes for writing (e.g., sort
information from different sources for a report on effective business
practices; organize information to support the arguments for an opinion piece;
use a graphic organizer to make connections between ideas or to show time order
in a narrative);
WR1.03 – analyse and assess the
information and ideas gathered from a variety of print and electronic sources
to determine if they are accurate, current, sufficient, relevant, and suitable
to the form and purpose for writing;
WR1.04 – use information and ideas from
prior knowledge and research to develop content for writing (e.g., interview an
employee for an essay about teamwork and cooperation in business; apply
knowledge of characterization techniques to write a short essay about the major
character in a novel by an Aboriginal writer).
Choosing
the Form to Suit the Purpose and Audience
WR2.01 – select and use appropriate
informational or literary forms to produce written work for specific audiences
and purposes, with an emphasis on reports, correspondence, and persuasive
essays (e.g., summarize a magazine article on a topic of personal interest for
a report to the class; write a letter requesting information about a college
program; write a short essay presenting a solution to a community problem);
WR2.02 – select and use a level of
language and a voice appropriate to the specific purpose and intended audience
for business, technical, and personal communications (e.g., use an appropriate
voice to convey information about a policy in a memo).
Organizing
Ideas and Information in Written Work
WR3.01 – select and use appropriate
organizational patterns to structure written work (e.g., use a
question-and-answer format to organize an information pamphlet about a product
or service; use chronological order and flashbacks to organize information
about a character in a script; use classification to organize a class anthology
of student writing);
WR3.02 – apply knowledge of report
structure to organize written reports, using (a) an introduction that
identifies the topic and explains its significance or poses an inquiry
question; (b) a body that presents information and data in connected and
coherent paragraphs supported by graphics, illustrations, and charts; and (c) a
conclusion that presents insights or recommendations;
WR3.03 – apply knowledge of essay
structure to organize short essays, using (a) an introduction that engages the
reader’s interest, introduces the thesis or controlling idea, and previews the
organization or content of the essay; (b) a body that develops ideas logically
and coherently and incorporates well-chosen, relevant evidence to support each
idea; and (c) a conclusion that follows logically from the thesis and ideas
developed in the body, summarizes the key points and organization in the body,
and makes a thoughtful generalization related to the controlling idea;
WR3.04 – use organizational patterns such
as cause and effect, classification, and definition to present information and
ideas in reports and short essays.
Revising
Drafts
WR4.01 – revise drafts to strengthen
content and improve organization by adding details, deleting irrelevant
information, and reordering ideas (e.g., revise a report to list a series of
recommendations in order of priority; delete irrelevant arguments to enhance
the impact of a persuasive essay; add details to reveal more about a
character’s motivations);
WR4.02 – revise drafts to increase
precision and clarity of expression by incorporating appropriate business and
technical language and transition words (e.g., use a dictionary and thesaurus
to find specialized vocabulary to replace vague or inaccurately used words;
examine writing for use of inclusive and anti-discriminatory language);
WR4.03 – revise drafts to ensure consistent
use of an appropriate voice and tone (e.g., highlight pronouns to check for
consistent use of person in a report or memo; use feedback from a peer
conference to assess the appropriateness of voice used in a set of instructions
or tone in a character’s direct speech);
WR4.04 – revise drafts to integrate
researched information, ideas, and quotations in an ethical manner (e.g., use
parenthetical referencing, use transition words and phrases to provide a
context for quoted material).
Editing,
Proofreading, and Publishing
WR5.01 – cite researched information,
ideas, and quotations in a consistent and ethical manner according to
acceptable research methodology (e.g., cite sources using a recognized style
such as that of the Modern Language Association [MLA] or the American
Psychological Association [APA]);
WR5.02 – produce, format, and publish
written work, using appropriate technology, to share writing with intended
audiences (e.g., incorporate effective typefaces, type styles, and graphics to
enhance the impact of a report; adapt an electronic template for a formal
letter);
WR5.03 – compare their current writing
skills with those required in a variety of college programs and occupations and
make action plans to address identified needs;
WR5.04 – edit and proofread their own and
others’ writing, identifying and correcting errors according to the
requirements for grammar, usage, spelling, and punctuation listed below.
q Grammar and Usage: use parts of
speech correctly, including participles and gerunds;
q Grammar and Usage: construct a
variety of correct sentences, including compound-complex sentences, using
conjunctions; prepositional and gerund phrases; and noun, adjective, and adverb
clauses;
q Grammar and Usage: make pronouns
agree with their antecedents, and subjects with their predicates, even when
widely separated in a sentence or paragraph;
q Grammar and Usage: use active and
passive verb voice to suit purpose and audience;
q Grammar and Usage: use correct
parallel structure;
q Grammar and Usage: identify and
correct sentence errors in their own and others’ writing;
q Grammar and Usage: identify
deliberate uses of ungrammatical structures in advertisements, poetry, and oral
language.
q Spelling: demonstrate understanding
of a variety of spelling patterns, rules, and strategies by analysing and
correcting spelling errors;
q Spelling: use homophones and
commonly confused words correctly;
q Spelling: spell correctly specific
business, technical, and literary terms used in course materials;
q Spelling: use a variety of print
and electronic resources to flag possible errors and improve spelling.
q Punctuation: use punctuation
correctly and for rhetorical effect, including the question mark, exclamation
mark, comma, semicolon, and colon, as well as quotation marks, parentheses,
brackets, and ellipses.