Course Profile   Immersion French (FIF4U), Grade 12, University Preparation, Combined

 

Unit 3:  Le pouvoir de la plume

Time:  40 hours

 

Activity 3.1 | Activity 3.2 | Activity 3.3 | Activity 3.4 | Activity 3.5

 

Unit Description

Through the study of a French-Canadian novel, students gain an understanding of French-Canadian literature from its inception to the twentieth century. Students study the author and how his/her environment influenced his/her writing. Through an in-depth study of the novel students explore the elements of theme, character analysis, and plot. The creative writing assignment is based on students assuming the role of a character from the novel and presenting it to the class in a dramatization. The culminating activity is an independent study/formal essay based on a different francophone novel. The study of the novel emphasizes the view of a Christ-centred person respectful of the diversity and interdependence of the world’s peoples and cultures.

Unit Synopsis Chart

Activity

Time

Learning Expectations

Assessment Categories

Tasks

3.1
Connaissez-vous les auteurs canadiens-français?

5 hours

OC3.01, OC3.02, OC3.03, OC3.04, OC3.05, REV.04, WRV.04

Knowledge/ Understanding

Discovery of French-Canadian literature

3.2
Let’s meet the author

4 hours

OC3.01, OC3.02, OC3.03, OC3.04, OC3.05, REV.02, WRV.04

Knowledge/ Understanding

Biographical study of the author

3.3
Québecois prose

15 hours

OCV.02, OCV.04, OC1.02, OC3.01, OC3.02, OC3.03, OC3.04, OC3.05, REV.04, RE1.02, RE2.01, RE2.02, RE2.06, WRV.01

Thinking/ Inquiry
Communication

In-depth analysis of the novel in the form of diary entries

3.4
Dans la peau d’un autre

7 hours

OCV.02, OCV.04, OC2.02, OC3.01, OC3.02, OC3.04, OC3.05, RE2.06, WRV.04, WR1.01, WR1.05, WR2.01, WR2.02, WR2.04, WR2.05

Communication
Application

Creative writing

3.5
L’étude indépendante

9 hours

REV.01, REV.02, REV.04, RE2.06, WRV.02, WRV.03, WRV.04, WR1.04, WR1.05, WR2.01, WR2.02, WR2.03, WR2.04, WR2.05

Communication
Application

Independent study of another author’s novel

 

Activity 3.1:  Connaissez-vous les auteurs canadiens-français?

Time:  5 hours

Description

The teacher provides a brief overview of French-Canadian literature and discusses the themes that make this literature unique and different from those of other countries. Major political events that influenced the writing of many French-Canadians authors are also explored. Students then do an oral presentation after having chosen a particular work (a poem, an excerpt from a novel or a play, a song) to show how it relates to the era in which it was written.

Learning Expectations

OC3.01 - recognize and use appropriate language structures (see language structures for French Immersion, Grade 12, p. 43);

OC3.02 - use newly acquired vocabulary in conversations, discussions, and presentations;

OC3.03 - identify and correct anglicisms and errors in their speech;

OC3.04 - incorporate colloquialisms and idiomatic expressions into their speech;

OC3.05 - select vocabulary and language structures to enhance the clarity and precision of their speech;

REV.04 - identify and understand language conventions used in their reading materials;

WRV.04 - use correct grammar and appropriate language conventions in written work.

Prior Knowledge & Skills

·     Unit 1

·     Research skills

·     Note-taking skills

·     Knowledge of audio-visual equipment (presentation software, overhead projectors, etc.)

Planning Notes

·     The teacher must provide students with a brief overview of French-Canadian literature, the themes in French-Canadian literature, and the major political events that influenced authors (see Resources).

·     The teacher must provide access to the library and the Internet so students can research a chosen topic.

·     The teacher can link political and cultural aspects to the Grade 10 History course.

·     The authors of this profile found that the book by Lise Gauvin et Gaston Miron, Écrivains contemporains du Québec, was useful in preparing a presentation on the history of French-Canadian authors.

·     The series of videos at the following website may also be very useful in presenting an overview of French-Canadian literature: http://www.utoronto.ca/~ic/media/vidcol/visage.html.

Teaching/Learning Strategies

1.   The teacher presents an outline while students read, listen, take notes and ask questions for clarification.

2.   Students, with the help of the teacher, choose a song, a poem, an excerpt from a novel or a play and through an oral presentation, relate it to the era in which it was written.

Assessment & Evaluation of Student Achievement

Purpose

Method

Tool

Strategy/Activity

Achievement Categories

Formative

Teacher/ Student

Rating Scale

Reading, listening, oral questions, and discussion

Knowledge/Understanding

Formative

Teacher/ Student

Rating Scale

Oral questions and discussions

Thinking/Inquiry

Summative

Teacher

Rubric

- Oral Presentation

Oral presentation

Application

Accommodations

·     Allow for the recording of the teacher’s presentation.

·     Provide opportunities for alternate modes for information sharing , e.g., videos, plays, graphics, tapes, and to support reading comprehension.

·     Support oral instruction with print or visual aids whenever possible.

Resources

Bouraoui, Heidi et Jacques Flamand. Écriture Franco-Ontarienne d’Aujourd’hui. Ottawa : Les Éditions de Vermillon, 1989. ISBN 0-919925-40-5

Dionne, René. Le Québecois et sa littérature. Sherbrooke : A.C.C.T. et Éditions Naaman, 1984.
ISBN 2-89040-299-1

Gauvin, Lise et Gaston Miron. Écrivains contemporains du Québec. Paris : Éditions Seghers, 1989. ISBN 2-232-10018-9

Lemire, Maurice. Dictionnaire des oeuvres littéraires de Québec volume I Des origines à 1900.
Montréal : Fides, 1978. ISBN 0-7755-0675-3

Lemire, Maurice. Dictionnaire des oeuvres littéraires de Québec volume II De 1900 à 1939. Montréal : Fides, 1980. ISBN 2-7621-0998-1

Lemire, Maurice. Dictionnaire des oeuvres littéraires de Québec volume III De 1940 à 1959. Montréal : Fides, 1982. ISBN 2-7621-0999-X

Lemire, Maurice. Dictionnaire des oeuvres littéraires de Québec volume IV De 1960 à 1969. Montréal : Fides, 1984. ISBN 2-7621-1059-9

Lemire, Maurice. Dictionnaire des oeuvres littéraires de Québec volume V De 1970 à 1975. Montréal : Fides, 1987. ISBN 2-7621-1190-0

Tougas, Gérard. Destin littéraire du Québec. Québec : Bibliothèque Nationale du Québec, 1982.
ISBN 2-89037-137-9

Centre de documentation virtuel sur la littérature et les écrivains – http://www.litterature.org/

Visages de la littérature canadienne-français – http://www.utoronto.ca/~ic/media/vidcol/visage.html

Studies in Canadian Literature – http://www.lib.unb.ca/Texts/SCL/homepage.html

 

Activity 3.2:  Prenons rendez-vous avec un auteur

Time:  4 hours

Description

Students research a French-Canadian author and his/her life to prepare for a mock interview conducted by the teacher and classmates.

Learning Expectations

OC3.01 - recognize and use appropriate language structures (see language structures for French Immersion, Grade 12, p. 43);

OC3.02 - use newly acquired vocabulary in conversations, discussions, and presentations;

OC3.03 - identify and correct anglicisms and errors in their speech;

OC3.04 - incorporate colloquialisms and idiomatic expressions into their speech;

OC3.05 - select vocabulary and language structures to enhance the clarity and precision of their speech;

REV.02 - research a range of source materials to clarify their ideas and verify their points of view;

WRV.04 - use correct grammar and appropriate language conventions in written work.

Prior Knowledge & Skills

·     Content in Activity 1 of this unit

·     Note-taking and research skills

Planning Notes

·     The teacher ensures that each student is researching a different author.

·     Students are encouraged to use an author presented in Activity 3.1 or get teacher approval regarding another choice.

·     The teacher provides a list of possible questions that students should be prepared to answer during the mock interview (Annexe 3.2.1).

·     The teacher advises students that the summative evaluation includes language and content.

·     Students should prepare questions to be asked as audience members to the mock interview.

Teaching/Learning Strategies

1.   Students, with the help of the teacher, choose an author to research and present.

2.   The teacher provides students with the list of questions that they must be prepared to answer.

3.   The teacher guides and encourages students’ creative process in preparing their interview.

Assessment & Evaluation of Student Achievement

Purpose

Method

Tool

Strategy/Activity

Achievement Categories

Formative

Student

Observation/Discussion

Research

Knowledge/Understanding

Formative

Student

Checklist

Preparation for interview

List of questions to be answered (Annexe 3.2.1)

Application

Summative

Teacher

Rating scale for questions for mock interview (Annexe 3.2)

Interview

Application

Accommodations

·     Allow increased time for task completion, where necessary

·     Allow students to use notes during the mock interview.

Appendices

Annexe 3.2.1 – List of questions to be answered

Annexe 3.2.2 – Checklist of questions for mock interview

 

Activity 3.3:  La prose québecoise

Time:  15 hours

Description

Students read a literary novel from a Francophone author. Through the analysis of the characters, the plot, and the themes, students gain a thorough understanding of the intricacies, cultural background, and era of the novel under study. Students complete a variety of tasks related to the study of the novel, including character analysis charts, a portfolio, content tests, etc.

Learning Expectations

OCV.02 - speak with native-like fluency on a variety of topics ranging from personal life to global issues;

OCV.04 - use correct grammar and appropriate language conventions during oral communication activities;

REV.04 - identify and understand language conventions used in their reading materials;

WRV.01 - write clearly, logically, coherently, and persuasively on a broad range of topics in a variety of forms;

OC1.02 - demonstrate an understanding of complex, informal conversations delivered with normal clarity and speed (e.g., in québécois, in French films);

OC3.01 - recognize and use appropriate language structures (see language structures for French Immersion, Grade 12, p. 43);

OC3.02 - use newly acquired vocabulary in conversations, discussions, and presentations;

OC3.03 - identify and correct anglicisms and errors in their speech;

OC3.04 - incorporate colloquialisms and idiomatic expressions into their speech;

OC3.05 - select vocabulary and language structures to enhance the clarity and precision of their speech;

RE1.02 - explain how an author’s background and philosophy (as presented in biographical and critical works) are reflected in the author’s writing;

RE2.01 - recognize and use appropriate language structures (see language structures for French Immersion, Grade 12, p. 43);

RE2.02 - identify vocabulary typical of various historical periods;

RE2.06 - use French-English and French dictionaries to determine the meaning of unfamiliar vocabulary.

Prior Knowledge & Skills

·     Notes from previous units and activities

Planning Notes

·     Suggested novels include: Les filles de Caleb, Agaguk, etc.

·     Due to the length of the novel the teacher encourages students to begin reading at the beginning of this unit.

·     The teacher advises students of the premise of the following activity so that they may begin to explore interest in one of the novel’s characters.

·     The teacher intersperses the viewing of the video along with the reading of the novel to allow students the opportunity to witness their chosen character’s behaviour, dress, etc.

·     Prior to the beginning of the unit the teacher should set up a reading schedule for students to follow.

·     At the discretion of the teacher, the portfolio may be assigned as a group activity.

Teaching/Learning Strategies

1.   Students read the novel.

2.   The teacher and students discuss themes, characters, and plot throughout the reading of the novel. Students complete a character analysis chart (Annexe 3.3.1 – Grille d’esquisse de personnage) in preparation for the next activity.

3.   Throughout the reading of the novel, students work on a portfolio that includes a variety of activities (Annexe 3.3.2 – Dossier de recherche du roman).

4.   The teacher administers content tests to assure the comprehension of the novel.

Assessment & Evaluation of Student Achievement

Purpose

Method

Tool

Strategy/Activity

Achievement Categories

Diagnostic

Student

Marking scheme

Content test

Knowledge/Understanding

Formative

Student/ Teacher

Observation using checklist

Discussion

Thinking/Inquiry

Diagnostic

Student

Rating Scale

Chart (Annexe 3.3.1 - Grille d’esquisse de personage)

Thinking/Inquiry
Communication

Summative

Student

Rubric

Portfolio (Annexe 3.3.2 - Dossier de recherche du roman)

Application

Accommodations

·     Allow vision impaired students to listen to the recorded version of the novel.

·     Provide the opportunity to attempt content tests more than once.

Resources

Cousture, Arlette. Les filles de Caleb, Tome I. Montréal : Amérique, 1985. ISBN 2-89037-618-4

Thériault, Yves. Agaguk. Montréal : Québec, 1993. ISBN 2-89295-084-8

Les filles de Caleb. Montréal : Ciné-Maison Bellevue, 1990.

Appendices

Annexe 3.3.1

Annexe 3.3.2

 

Activity 3.4:  Dans la peau d’un autre

Time:  7 hours

Description

Students choose a character from the novel studied in Activity 3.3 and prepare a monologue (3-5 minutes) illustrating the character’s motivations and internal conflicts. Students present their monologue using period costumes and appropriate props. A suggested audience for their presentation might be other French classes in the school.

Learning Expectations

OCV.02 - speak with native-like fluency on a variety of topics ranging from personal life to global issues;

OCV.04 - use correct grammar and appropriate language conventions during oral communication activities;

WRV.04 - use correct grammar and appropriate language conventions in written work;

OC2.02 - deliver a well-organized, well-thought-out presentation clearly and with confidence;

OC3.01 - recognize and use appropriate language structures (see language structures for French Immersion, Grade 12, p. 43);

OC3.02 - use newly acquired vocabulary in conversations, discussions, and presentations;

OC3.04 - incorporate colloquialisms and idiomatic expressions into their speech;

OC3.05 - select vocabulary and language structures to enhance the clarity and precision of their speech;

RE2.06 - use French-English and French dictionaries to determine the meaning of unfamiliar vocabulary;

WR1.01 - create a piece of imaginative writing, presenting a personal point of view other than their own (e.g., the personal diary of a fictional or historical character);

WR1.05 - revise their writing, focusing on organization and presentation of ideas;

WR2.01 - recognize and use appropriate language structures (see language structures for French Immersion, Grade 12, p. 43);

WR2.02 - revise, edit, and proofread their writing focusing on grammar, spelling, punctuation, and conventions of style;

WR2.04 - identify anglicisms used in their written work;

WR2.05 - use French-English and French dictionaries to verify spelling, confirm the meaning of newly acquired words and phrases, and expand their vocabulary.

Prior Knowledge & Skills

·     Content in Activity 3.3

·     Note-taking and research skills

·     The elements of a dramatic presentation

Planning Notes

·     The teacher encourages and gives students suggestions to take on the role of the character.

·     The teacher should consider all resources available at his/her school (stage, lighting, sound, costumes, etc.).

·     The teacher guides and encourages the students’ creative process in preparing their presentation.

·     Students rehearse their presentation with their peers to gain feedback in order to enhance their performance.

·     Students present their dramatic portrayal of a character to an audience.

·     The teacher should encourage students to be sensitive to the feelings of others in providing constructive criticism to their peers.

·     Teachers must ensure that health and safety precautions are implemented when using props and costumes for presentations.

Teaching/Learning Strategies

1.   The teacher provides students with a checklist to ensure that all elements of the dramatic presentation are complete (Annexe 3.4.1 – Les éléments d’une présentation dramatique).

2.   Students prepare their dramatic presentation.

3.   Students present as practice their monologue to their peers.

4.   Students provide feedback regarding peer’s presentation.

5.   The teacher evaluates the dramatic presentation with a rubric/marking scheme.

Assessment & Evaluation of Student Achievement

Purpose

Method

Tool

Strategy/Activity

Achievement Categories

Formative

Student

Checklist

Preparation of the research in the dramatic presentation form

Application

Formative

Teacher/ Student

Checklist Annexe 3.4.1 – Les éléments d’une présentation dramatique

Elements of a dramatic presentation

Knowledge/ Understanding

Summative

Student/ Teacher

 

Presentation to an appropriate audience

Communication
Application

Accommodations

·     Present to the teacher only or on video.

·     Provide the opportunity to present several drafts.

·     Allow the use of cue cards.

Resources

Notes from this unit

Les filles de Caleb. Montréal : Ciné-Maison Bellevue, 1990.

Lundy, Charles J and David W. Booth. Interpretation: Working with Scripts. Don Mills: Harcourt Brace Jovanovich Canada Inc., 1983. ISBN 0-7747-1210-4

Appendices

Annexe 3.4.1 – Les éléments d’une présentation dramatique

 

Activity 3.5:  L’étude indépendante

Time:  9 hours

Description

Students complete an in-depth analysis of a novel from a Francophone author of their choice. Students present their analysis in the form of a formal essay (1000-1500 words).

Learning Expectations

REV.01 - read a range of literary and other works to deepen their appreciation of francophone culture around the world;

REV.02 - research a range of source materials to clarify their ideas and verify their points of view;

REV.04 - identify and understand language conventions used in their reading materials;

WRV.02 - express and explain abstract ideas in their writing;

WRV.03 - write essays and research papers on a variety of topics;

WRV.04 - use correct grammar and appropriate language conventions in written work;

RE2.06 - use French-English and French dictionaries to determine the meaning of unfamiliar vocabulary;

WR1.04 - write a formal research paper (1500-2000 words), complete with footnotes and bibliography;

WR1.05 - revise their writing, focusing on organization and presentation of ideas;

WR2.01 - recognize and use appropriate language structures (see language structures for French Immersion, Grade 12, p. 43);

WR2.02 - revise, edit, and proofread their writing focusing on grammar, spelling, punctuation, and conventions of style;

WR2.03 - observe the conventions of style when writing a formal essay (e.g., position of footnotes, placement of bibliography, spacing of paragraphs, margins);

WR2.04 - identify anglicisms used in their written work;

WR2.05 - use French-English and French dictionaries to verify spelling, confirm the meaning of newly acquired words and phrases, and expand their vocabulary.

Prior Knowledge & Skills

·     Research skills

·     Essay writing skills

Planning Notes

·     The teacher sets up a schedule for the different stages of the writing process.

·     Choice of novel must be approved by the teacher and should be an appropriate level of difficulty and length.

·     Students could read a book from the author they presented in Activity 3.2.

·     The teacher should advise students to consult information learned in Activity 3.1 of this unit.

·     The teacher should advise students of this activity at the beginning of this unit to allow sufficient research and reading time.

Teaching/Learning Strategies

1.   The teacher provides assistance in choosing an appropriate novel.

2.   Students read and analyse the novel based on character development, plot, and themes.

3.   The teacher reviews the evaluation rubric with students.

4.   Students research and write their formal essay.

5.   The teacher conferences, edits and guides students through the process of writing a formal essay.

6.   Students peer-edit.

7.   The teacher can discuss the result of their final essay with students.

Assessment & Evaluation of Student Achievement

Purpose

Method

Tool

Strategy/ Activity

Achievement Categories

Formative

Student/ teacher

Stages of the writing process

Writing of the essay

Knowledge/Understanding
Application

Formative

Student

Draft

Peer editing

Application

Summative

Teacher

Rubric Annexe 3.5.1 – La grille d’évaluation de la dissertation

Essay

Communication Application

Resources

Beelen Woody, Diane. Pratique de l’écriture. Don Mills: Addison-Wesley, 1996. ISBN 0-201-83601-7

French dictionaries

Renaud, Laurier. Protocole de présentation et de rédaction des travaux écrits. Montréal : Guérin, 1988. ISBN-2-7601-2263-8

Robertson, Hugh. The Research Essay, 4th ed. Toronto: Piperhill Publications, 1999.
ISBN 0-9693068-6-5

World Wide Web

Von der Porten, Edward. Write In Style. Logan: The Perfection Form Company, 1981.

Annexe 3.2.1

List of questions to be answered for the mock interview

 

 

1.   Quand êtes-vous né(e)?

 

2.   Où êtes-vous né(e)?

 

3.   Pourriez-vous me parler de votre enfance et de votre famille?

 

4.   Pourriez-vous résumer votre formation?

 

5.   Quel(s) emploi(s) avez-vous exercé?

 

6.   Quelle était votre première oeuvre?

 

7.   Qu’est-ce qui vous a inspiré à devenir écrivain?

 

8.   Parlez-moi de vos oeuvres littéraires?

 

9.   Pour quelle oeuvre êtes-vous le mieux reconnu?

 

10.  Avez-vous eu une oeuvre qui a été rejetée?

 

11.  Avez-vous une citation/scène/poème/personnage préféré?

 

12.  Qui est votre héros/héroïne?


Annexe 3.2.2

Checklist of responses to questions to be answered in mock interview

Use Knowledge/Understanding and Communication categories of Annexe 3.1 as criteria for
levels 1 to 4.

Question #1

Language:

1

2

3

4

Content:

1

2

3

4

Question #2

Language:

1

2

3

4

Content:

1

2

3

4

Question #3

Language:

1

2

3

4

Content:

1

2

3

4

Question #4

Language:

1

2

3

4

Content:

1

2

3

4

Question #5

Language:

1

2

3

4

Content:

1

2

3

4

Question #6

Language:

1

2

3

4

Content:

1

2

3

4

Question #7

Language:

1

2

3

4

Content:

1

2

3

4

Question #8

Language:

1

2

3

4

Content:

1

2

3

4

Question #9

Language:

1

2

3

4

Content:

1

2

3

4

Question #10

Language:

1

2

3

4

Content:

1

2

3

4

Question #11

Language:

1

2

3

4

Content:

1

2

3

4

Question #12

Language:

1

2

3

4

Content:

1

2

3

4

Annexe 3.3.1

L’esquisse de personnage

 

En groupe, vous allez faire l’étude d’un des personnages du roman.

 

Nom du personage : __________________________________________________________

 

1.   Vous allez trouver 4 traits de personnalité pour le personnage choisi: 2 point forts et 2 points faibles.

 

2.   Vous devez supporter vos traits de personnalité avec des preuves de l’histoire (pas forcément des citations). Il faut avoir 2 preuves pour chacun des traits. Cela fait 4 traits x 2 preuves = 8 preuves au total.

 

3.   Il faudra aussi discuter de sa motivation. Qu’est-ce qui le motive? Par exemple, l’amour, la haine, la pression des autres, etc. et en donner 3 preuves tirées du roman. Est-ce que cette motivation est interne ou externe?

 

4.   Comme dernière tâche, vous allez présenter vos esquisses de votre personnage à la classe.

N.B. Il faut y avoir consensus dans votre groupe sur les traits et les preuves. Coopérer bien.

 

Grille d’esquisse de personnage

 

Nom du personage : ___________________________________________________

Traits de Personnalité

Preuves

Les points forts

 

1.

1.

 

2.

2.

1.

 

2.

Les points faibles

 

1.

1.

 

2.

2.

1.

 

2.

Sa Motivation

 

 

1.

 

2.

 

3.

 


Annexe 3.3.2

Dossier de recherche du roman

 

Deux réponses à la lecture (requises) plus…

Votre choix de trois des travaux suivants:

·     une critique du roman;

·     un résumé du livre;

·     une liste des évènements clés dans le livre (un évènement par partie) avec un évènement en detail;

·     un travail de recherche sur la vie de l’auteur du roman;

·     un travail de recherche sur la vie d’un(e) acteur/actrice dans la télésérie (si possible);

·     un poème écrit à la fin de la lecture qui souligne un thème présenté dans le roman;

·     une lettre d’un personnage à un autre;

·     une recherche sur la vie quotidienne québecoise/française à cette époque.

 

Longeur de chaque travail : entre 375 et 500 mots

 

 

 

 

Annexe 3.4.1

Les éléments d’une présentation dramatique

 

Je m’assure que j’ai :

·     le scénario du monologue;

·     fait plusieurs répétitions de mon monologue;

·     les mouvements qui accompagnent le monologue;

·     les costumes;

·     les accessoires;

·     les effets sonores;

·     l’éclairage;

·     la projection de la voix, la diction, l’articulation, la prononciation;

·     la créativité du monologue, du costume et des accessoires;

·     dévelopé un personnage authentique.


Annexe 3.5.1

La grille d’évaluation de la dissertation

 

Ma dissertation : ______________________________________________________

 

Nom de l’élève : ______________________________

 

Date limite des étapes :

 

1.   la thèse ________________________________

2.   les notes _______________________________

3.   le plan squelette ___________________________

4.   le premier essai ____________________________

5.   correction par un ami ________________________

6.   produit final _______________________________

 

Attentes : Suivre le protocole de la dissertation

 

Compétences

Niveau 1
(50-59%)

Niveau 2
(60-69%)

Niveau 3
(70-79%)

Niveau 4
(80-100%)

Connaissances/ Compréhension
- compréhension du sujet choisi

 

 

- démontre une compréhension limitée du sujet choisi

 

 

- démontre une compréhension partielle du sujet choisi

 

 

- démontre une compréhension générale du sujet choisi

 

 

- démontre une compréhension complète du sujet choisi

Réflexion/ Recherche
- arguments clairs et logiques

 

 

- la thèse est définie mais les arguments ne sont pas bien appuyés

 

 

- la thèse est définie mais les arguments ne sont que partiellement appuyés

 

 

- la thèse est bien définie et les arguments sont bien appuyés

 

 

- la thèse est bien définie et les arguments soutiennent et justifient la thèse

Communication
- l’utilisation du langage

 

- style facile à lire

 

- le vocabulaire est très simple

 

- les idées ne se suivent pas logiquement

 

- le vocabulaire est simple

 

- les points sont logiques mais manquent de fluidité

 

- le vocabulaire est varié

 

- les phrases et les paragraphes s’enchaînent avec fluidité

 

- le vocabulaire est varié et précis

 

- les phrases et les paragraphes s’enchaînent avec grande fluidité

 

…suite

Annexe 3.5.1…Suite

 

Compétences

Niveau 1
(50-59%)

Niveau 2
(60-69%)

Niveau 3
(70-79%)

Niveau 4
(80-100%)

Mise en Application
- le protocole est bien utilisé

 

 

 

- les notes et le processus de la recherche

 

 

- démontre une compréhension limitée du protocole

 

- démontre une compréhension limitée de la recherche et de la méthode de prendre des notes

 

 

- démontre une compréhension partielle du protocole

 

- démontre une compréhension partielle de la recherche et de la méthode de prendre des notes

 

 

- démontre une compréhension générale du protocole

 

- démontre une compréhension générale de la recherche et de la méthode de prendre des notes

 

 

- démontre une compréhension excellente du protocole

 

- démontre une compréhension excellente du processus de la recherche et de la méthode de prendre des notes

Note: A student whose achievement is below Level 1 (50%) has not met the expectations for this assignment or activity.

 

Overview | Unit 1 | Course Profiles Main Menu