Course
Profile English in Daily Life ESL Level 2, open, Catholic
Unit # 2
Activity 1 | Activity 2 | Activity 3 | Activity 4 | Activity
5 | Activity 6
Title:
Ontario and Our Community
Time: 900 minutes
Unit
Developers
Dwain Tymchyshyn, Durham Catholic District School
Board
Irene Cudini, Durham Catholic District School Board
Peri Kakis, Durham Catholic District School Board
Development Date: February, 1999
Unit Description
This unit provides students with an opportunity to become
acquainted with the community and province in which they live. Students use
current technologies such as the Internet and practise time management skills.
The real success of this unit will be in its providing a context for each
student to feel valued. Looking at social issues and community resources allows
students to feel empowered as Christians, able to help themselves and others.
Language skills development highlights related vocabulary, as well as verb
tenses, questioning and note taking, and a variety of other grammatical and
organizational structures that students will naturally encounter as they read,
write, view, speak, and interact with short texts, other students, and the
community directly.
Strands and Expectations
Ontario Catholic
School Graduate Expectations: 1d; 2b, c; 3a, f; 4a,f; 5e,g; 6c; 7e,f,g, i
Strands: Oral and Visual
Communication, Reading, Writing, Social and Cultural Competence
Overall Expectations: BREV.01, 02, 03, 04, 05; BWRV.01, 02, 03; BORV.01, 03, 04, 06;
BSCV.01, 02, 03, 04
Specific Expectations: BRE1.01, 02, 03, 2.01, 02, 3.01, 03, 4.01, 02; BWR1.01, 02, 2.01, 02, 03,
04, 3.01, 02, 03, 05; BOR1.01, 02, 03, 04, 06, 2.01, 02, 03, 04, 3.01, 4.01; BSC1.03, 05, 2.01, 02, 03, 04, 05.
Activity Titles
|
Activity 1 |
Ontario by Choice: How Others Came Here |
120 minutes |
|
Activity 2 |
How I Came Here |
60 minutes |
|
Activity 3 |
Social Issues in Our Community |
180 minutes |
|
Activity 4 |
A Trip to the Local Library |
240 minutes |
|
Activity 5 |
Ontario is Rural and Urban |
120 minutes |
|
Activity 6 |
Using the Internet |
180 minutes |
Unit Planning Notes
Many of the resources in this unit center around the
use of computers and the Internet as a tool for students. It is necessary, therefore,
that students have access to computers. Teachers should, themselves, be
familiar with the new technologies in order to best facilitate student
learning. Many CD-Rom resources for second language learners are gradually
becoming available and teachers should attempt to preview and incorporate these
whenever feasible.
It is possible that some of the social issues
mentioned in this unit may apply directly to some students in the classroom.
Teachers should exercise caution and sensitivity while at the same time offer
support and keys to resources that may be of benefit.
Excursions outside of the classroom will require
appropriate permission forms which may need to be translated and some parents
or guardians may need to be contacted personally to explain the rationale for
the visit to the library. Every attempt should be made to ensure that all
students participate in this activity.
Prior Knowledge Required
Throughout the course of this
unit, students will be expected to have achieved sufficient literacy skills
from ESLAO as well as a very rudimentary understanding of democracy and some
basic social issues as presented by the media. They should have some ability to
pose questions and take simple, point form notes from oral responses. They
should be able to recognize some familiar provincial landmarks (such as the CN
Tower), although this is certainly not mandatory. Nor is it mandatory for
students to have keyboarding skills or familiarity with a computer or a
“mouse”, although these skills too would be very useful.
Teaching/Learning Strategies
The following teaching/learning strategies will be
used during the course of this unit:
discussion in groups and whole class, journal
writing, paragraph writing, letter writing, oral presentations, graphic organizers
(e.g. posters, pamphlets), practise creating questions, note taking, visual
stimuli for discussion and reflection, peer editing and proofreading,
excursions, and use of technology.
Assessment/Evaluation
• rubrics for evaluation of writing assignments:
journals, descriptive paragraph, letters.
• pen and paper tests (vocabulary, grammar,
sequencing, cloze, etc.)
• peer evaluation of oral presentations.
• informal teacher observation (i.e.
student participation and interraction)
• formal evaluation of presentations,
exhibitions, posters, pamphlets by individuals and/or groups.
Resources
Print:
Zuern, Guenther. Ontario Reader 1999. Toronto: Newcomer Communications,
1999.
ISBN#0-9681725-2-0
Canadian by Choice. Citizenship and
Immigration Canada..
Youth Link. Gov. of Canada: Youth Employment Strategy.
Banks, Caroline and Rowe, Tom. Readings in English
3. New Jersey: Prentice-Hall
Inc., 1990.
ISBN#0-13-635228-6
Fowler, H.W. The Concise Oxford Dictionary of
Current English. Oxford: Clarendon Press, 1990.
Wansbrough, Henry. Ed. The New Jerusalem Bible.
New York: Doubleday, 1990.
Internet
Sites:
www.encarta.com
www.clarington.on.ca
www.canada411.sympatico.ca
www.t-o.com
www.cbc.ca
www.ytv.com
www.hwc.ca (Health Canada)
www.theweathernetwork.com
www.statcan.ca
www.youth.gc.ca (Youth Resource Network Canada)
www.environmentcanada.ca
Activity # 1
Title:
Ontario by Choice: How Others Came Here
Time: 120
minutes
Description
Students will enjoy sharing their own stories about
how they came to be in Ontario. Through short pieces of non-fiction, they
discover the stories of other Canadians as well as some facts about
immigration. Teachers can use this context to introduce language acquisition
skills in the areas of grammar, vocabulary building, and verb tenses. Emphasis
will be placed on the sacredness and dignity of each individual’s life story
and the positive Christian contribution made to our province by its
multicultural members.
Strands and Expectations
Ontario
Catholic School Graduate Expectations:
The graduate is expected to be:
• a discerning believer formed in the Catholic faith community
who develops attitudes and values founded on Catholic social teaching and acts
to promote social responsibility, human solidarity and the common good (1d);
• an effective communicator who presents information and ideas
clearly and honestly and with sensitivity to others (2c);
• a self-directed, responsible, life long learner who demonstrates
a confident and positive sense of self and respect for the dignity and welfare
of others (4a);
• a responsible citizen who respects and affirms the diversity
and interdependence of the world’s peoples and cultures (7f).
Strands: Oral and Visual
Communication, Reading, Writing, Social and Cultural Competence
Overall
Expectations:
At the end of Level B, students will:
• participate in conversations on familiar topics in some social
situations (BORV.01);
• communicate orally, using accepted word order, common tenses,
and other features of English grammar with some accuracy and consistency
(BORV.04);
• respond to a range of short fiction and non-fiction texts,
using a variety of strategies (BREV.01);
• demonstrate knowledge of English vocabulary related to
classroom studies (BREV.03);
• write in a variety of forms (BWRV.01);
• demonstrate understanding of and respect for the wide variety
of cultures and languages in Canada (BSCV.01);
• demonstrate knowledge of a variety of facts about Canadian culture,
geography, and history (BSCV.02).
Specific
Expectations:
At the end of Level B, students will:
• demonstrate understanding of fiction and non-fiction texts
designed or adapted for second-language learners (BRE1.01);
• use context and familiar vocabulary in texts to infer the
meaning of new words (BRE2.01);
• state the main idea of individual passages that contain
familiar vocabulary (BRE3.03);
• respond appropriately to written questions based on familiar
academic content (BWR1.02);
• use short sentences and phrases to tell stories, recount
events, provide directions or instructions, and give opinions (BOR1.06);
• ask questions of teachers and peer for clarification and to
obtain information (BSC2.02);
• use school and community resources to support classroom
learning (BSC2.04).
Planning Notes
• Extra care must be taken when discussing or viewing photos
which evoke painful memories for students (i.e. refugees or victims of violence
and/or family separation).
• Students should also be encouraged to use bilingual
dictionaries.
• Use as many visual resources as possible to support the
textual history of immigration.
Prior Knowledge Required
• Basic literacy skills from ESLAO as well as a rudimentary understanding
of democracy.
Teaching/Learning Strategies
• Start by examining briefly the history of immigration in
Canada in the last century. A good textual resource for this is the Ontario
Reader 1999, pp.61-66. The teacher can read aloud or have students read
aloud to the class. Teachers should encourage students to ask for
clarification, if necessary. Teachers should also stop periodically and pose
clarification questions to the students.
• The exercises which follow in the text may be done
individually or in pairs and then be taken up by asking students to share their
answers and correct their work.
• A good follow-up activity is to let students choose a story
from Canadian By Choice, read it, list unfamiliar words, and summarize
the story briefly in writing.
• After looking up the unknown words and using them in
sentences, students can incorporate some of these new words in a journal entry
responding to the story they have just read, perhaps comparing or contrasting
this story with their own.
• It is strongly recommended that the above activities (i.e.
reading, listing vocabulary, and summarizing) be done once together as a class
for the purpose of modeling. Put the model summary, jounal entry, etc. on chart
paper so it can be displayed in the classroom for future reference.
Assessment/Evaluation
1. Anecdotal comments in journal (BWRV.01;
BOR1.06; BRE1.01).
2. Journal –
use rubics for assessing writing (Appendix A) (BORV.04).
3. Oral evaluation/ homework checks (BREV.01;
BORV.01; BSC2.02).
4. Formal evaluation of summary (BSCV.01; BRE3.03; BSCV2.04).
Resources
1. Students’ journals.
2. Canadian by Choice.
3. Ontario Reader 1999.
Appendices
Appendix A: Rubric for Assessing Writing
Activity # 2
Title:
How I Came Here
Time: 120
minutes
Description
Through personal photos, students have an
opportunity to share their own stories and feelings about the circumstances
surrounding their arrival in their new home. Short story writing follows the
oral sharing in class. The focus should be on our shared good fortune and hope
of promise for the future. Computer skills will be introduced in the publishing
of individual stories.
Strands and Expectations
Ontario
Catholic School Graduate Expectations:
The graduate is expected to be:
• a discerning believer formed
in the Catholic faith community who develops attitudes and values founded on
Catholic social teaching and acts to promote social responsibility, human
solidarity and the common good (1d);
• an effective communicator who listens actively and critically
to understand and learn in light of gospel values (2c);
• a caring family member who
values and honours the important role of the family in society (6c).
Strands: Oral and Visual
Communication, Writing, Social and Cultural Competence
Overall
Expectations:
At the end of Level B, students will:
• demonstrate knowledge of English vocabulary related to
classroom studies (BREV.03);
• read texts with familiar content or vocabulary, using a variety
of reading strategies (BREV.04);
• use some elements of the writing process, with teacher
guidance, with an emphasis on prewriting activities (BWRV.02);
• use a variety of simple sentence patterns and basic conventions
of standard Canadian English with some accuracy in written work (BWRV.03);
• participate in conversations of familiar topics in some social
situations (BORV.01);
• communicate orally, using accepted word order, common tenses,
and other features of English grammar with some accuracy and consistency
(BORV.04);
• demonstrate understanding of and respect for the wide variety
of cultures and languages in Canada (BSCV.01)
Specific
Expectations:
At the end of
Level B, students will:
• use context and familiar vocabulary in texts to infer the
meaning of new words (BRE2.01);
• write short journal entries, notes, dialogues, narratives,
autobiographies, reports, personal responses, and letters, with teacher
guidance (BWR1.01);
• compose a first draft of a
simple composition (BWR2.02);
• use simple word-processing software to compose and edit pieces
of writing (BWR2.03);
• use simple graphics software to format and embellish pieces of
writing (BWR2.04);
• compose a short paragraph containing simple and compound
sentences (BWR3.01);
• use common tenses and verb phrases, adjectives, adverbs, and
some conjunctions in their writing (BWR3.02)
• use short sentences and phrases to tell stories, recount
events, provide directions or instructions, and give opinions (BOR1.06);
• restate important
information from presentations that include visual aids (BOR2.02);
• ask others the meaning of words for clarification (BOR2.03);
• compare and contrast the traditions and behavioral norms of a
number of cultures (BSC1.03);
• ask questions of teachers and peers for clarification and to
obtain information (BSC2.02);
• use their first language
when appropriate to understand and communicate (BSC2.03);
• participate in some school
activities, special events, sports, or clubs (BSC2.05).
Planning Notes
• Again, attention must be paid to students whose experiences
may have been extremely painful.
Narrative writing may provide a therapeutic outlet for feelings and
should therefore be encouraged. The option may be given to write about someone
else’s experiences.
• Prepare a wall chart of the writing process and highlight the
parts introduced in this activity (e.g. brainstorming, rough draft, peer
editing).
• Using a photo is desirable, but not necessary. Students should
be invited to bring photos as would the teacher.
• Writing in the student’s first language and then translating
may be a helpful strategy.
Prior Knowledge Required
• Language skills from ESLAO are presumed.
Teaching/Learning Strategies
• A teacher can model this activity by bringing in his/her own childhood
or family photograph and telling students a bit about his/her own family’s
multicultural heritage.
• Students should be asked to bring to school one favourite
photograph of themselves or their families soon after arriving in Ontario.
• These photographs can be shared with the class by having
students tell a bit about their trip and their feelings (past and/or present)
about the photograph. If a photo is not available, an oral sharing of the
circumstances surrounding their arrival is acceptable. This is the
brainstorming stage of the writing process.
• Teachers may facilitate sharing and discussion by asking
questions which are non-threatening and which attempt to find the “silver
lining” in each situation.
• Students should then be directed to write a rough draft form
of their experiences.
• This rough draft can then be shared with other students for
the purpose of peer editing for ideas and language.
• The final draft should be as error-free as possible, and the
photos can be glued to the assignment as well.
Assessment and Evaluation
1. Oral evaluation (informal) (BREV.04;
BORV.01; BSCV.01; BSC2.02; BOR2.02).
2. Narrative (see Appendix A - Rubric for
Assessing Writing) (BREV.03; BWRV.03; BORV.04; BRE2.01; BWR3.01, 02).
3. Anecdotal comments for narrative (BWRV.02;
BWR1.01, 2.02; BOR1.06, 2.03; BSC2.03).
Resources
• Students’ and teachers’ photos.
• CD-Rom: MECC’s “Storybook Weaver Deluxe” V.1.1, 1994.
Accommodations
• If time allows, students may, with teacher assistance, publish
their stories by using some specialized word processing software or MECC’s
“Storybook Weaver Deluxe”.
Title:
Social
Issues in Our Community
Time: 180 minutes
Description
Students read about and discuss local social issues (e.g.
homelessness) as well as examine solutions and the issue of Christian
responsibility for one’s neighbour in need. By the end of this activity the
students will not only be better informed, but also feel more empowered by a
letter writing campaign.
Strands and Expectations
Ontario
Catholic School Graduate Expectations:
The graduate is expected to be:
• an effective communicator who presents information and ideas
clearly and honestly and with sensitivity to others (2c);
• a reflective and creative thinker who recognizes there is more
grace in our world than sin and that hope is essential in facing all challenges
(3a);
• a reflective and creative thinker who examines, evaluates and
applies knowledge of interdependent systems (physical, political, ethical,
socio-economic and ecological) for the development of a just and compassionate
society (3f);
• a responsible citizen who witnesses Catholic social teaching
by promoting equality, democracy, and solidarity for a just, peaceful and
compassionate society (7e).
Strands: Oral and Visual
Communication, Reading, Writing, Social and Cultural Competence
Overall
Expectations:
At the end of Level B, students will:
• respond to a range of short fiction and non-fiction texts,
using a variety of strategies (BREV.01);
• demonstrate knowledge of English vocabulary related to
classroom studies (BREV.03);
• read texts with familiar content or vocabulary, using a variety
of reading strategies (BREV.04);
• write in a variety of forms (BWRV.01);
• use some elements of the writing process, with teacher
guidance, with an emphasis on prewriting activities (BWRV.02);
• participate in conversations on familiar topics in some social
situations (BORV.01);
• communicate orally, using accepted word order, common tenses,
and other features of English grammar with some accuracy and consistency
(BORV.04);
• participate in some school and community activities (BSCV.03).
Specific
Expectations:
At the end of Level B,
students will:
• demonstrate understanding of fiction and non-fiction texts
designed or adapted for second language learners (BRE1.01);
• use context and familiar vocabulary in text to infer the
meaning of new words (BRE2.01);
• state the main idea of individual passages that contain
familiar vocabulary (BRE3.03);
• write short journal entries, notes, dialogues, narratives,
autobiographies, reports, personal responses, and letters, with teacher
guidance (BWR1.01);
• respond appropriately to written questions based on familiar
academic content (BWR1.02);
• compose a first draft of a simple composition (BWR2.02);
• use simple word-processing software to compose and edit pieces
of writing (BWR2.03);
• compose a short paragraph containing simple and compound
sentences (BWR3.01);
• use a variety of simple sentence patterns in their writing
(BWR3.03);
• maintain face-to-face conversations on familiar topics
(BOR1.01);
• determine meaning by requesting clarification and restating
information when necessary (BOR1.02);
• use short sentences and phrases to tell stories, recount
events, provide directions or instructions, and give opinions (BOR1.06);
• restate important information from presentations that include
visual aids (BOR2.02);
• ask others the meaning of words for clarification (BOR2.03);
• communicate information about current events (BSC1.05);
• ask questions of teachers and peers for clarification and to
obtain information (BSC2.02).
Planning Notes
• Students should be allowed the use of bilingual dictionaries.
• There should also be special accommodations made for students
who have suffered trauma or loss from social injustices in their home
countries. As usual, putting a caring, Christian perspective on adversity is
key for teachers to communicate to students.
• Select a short, non-fiction reading passage on a relevant
social community issue. Prepare questions.
Prior Knowledge Required
• Besides literacy skills from ESLAO, students should have some
awareness of social issues in Canada.
Teaching/Learning Strategies
• This activity should begin with a short non-fiction reading
passage on a social issue. One could use the text Readings In English 3,
p.7 which introduces the topic of homelessness by asking several discussion
questions which focus on the students’ own experiences. Note that the last
question relates to the topic of Christian responsibility for one’s neighbour.
• The teacher can read the section entitled “For Your
Information” aloud to students to preface the short text which follows on p. 9
which students may read individually. Students should then complete the
exercises on page 10 either individually or in pairs. These exercises should be
taken up orally in class.
• The questions found on page 11 are suited for longer
responses, either written as a journal or discussed orally. According to the
level of student participation or interest, teachers may use these questions
for debate, intensive language study, response-style journal writing, narrative
writing, etc.
• The following selection in the text (“The Good Samaritan”) is
a companion piece to the discussion of social ills. Once again it begins with
several discussion questions to focus students on the topic at hand, and is
followed by a short non-fictional text.
• Teachers should accompany this with a reading from the Bible
(Luke10: 30-38) which tells the original story of the Samaritan, a character
with whom some students may not be familiar.
• The same pattern of instruction may be followed with this
story as with the last entitled “Homelessness”. These exercises provide second
language learners with the opportunity to expand language acquisition skills in
the areas of comprehension, idioms and expressions, numeracy, and vocabulary
development.
• Give a pen and paper test on vocabulary or language structures
adapted from the exercises in the text.
• Involve the class in a
letter writing activity to an MPP offering opinions, concerns, and possible
solutions to some current issues. A resource for this can be found in the
Ontario Reader 1999 (pp.11-2) which includes language study, addresses, and
“tips” for letter writing. If the students have no experience with letter
writing, model writing the letter while eliciting the content from them.
Display the letter chart in the classroom.
• Students could peer edit and revise their work before
publishing a final draft (perhaps using word processing software). These
letters could be sent as a batch directly from the school.
Assessment and Evaluation
1. Oral discussions: whole class and group
(BREV.01; BORV.01; BRE1.01, 3.03; BOR1.01, 2.02).
2. Vocabulary test (BREV.03; BWR1.02, 3.02;
BOR2.04).
3. Journals (see Appendix A - Rubric for
Assessment of Writing) (BWRV.01; BRE2.01, 3.02; BWR1.01, 3.01).
4. Formal evaluation of letter to MPP (Appendix
A - Rubric for Assessing Writing)(BSCV.03; BWR2.02, 2.03).
Resources
1. Bilingual dictionaries, as supplied by
students.
2. Readings in English 3.
3. The New Jerusalem Bible.
4. Ontario Reader 1999.
Accommodations
1. Students could peer edit and revise each others’ work (using
word processing software) before publishing the final draft which could be sent
to the MPP directly to the school.
Appendices
Appendix A: Rubric for Assessing
Writing
Activity # 4
Title:
A Trip to the Local Library
Time: 240 minutes
Description
Students have an opportunity to explore the
resources and technologies available for public use in their community.
Teachers and the local librarians can work together to help make ESL students
feel comfortable accessing information relevant and useful in daily life, not
only for themselves but for their families and friends as well. Students will
ask questions and receive information from people who will be new to them.
Strands and Expectations
Ontario
Catholic School Graduate Expectations:
The graduate is expected to be:
• an effective communicator who reads, understands and uses
written materials effectively (2b);
• an effective communicator who presents information and ideas
clearly and honestly and with sensitivity to others (2c);
• a self-directed, responsible, life long learner who applies
effective communication, decision-making, problem-solving, time and resource
management skills (4a);
• a responsible citizen who respects the environment and uses
resources wisely (7i).
Strands: Oral and Visual
Communication, Reading, Writing, Social and Cultural Competence
Overall
Expectations:
At the end of ESL Level B, students will:
• choose reading materials for study and personal enjoyment, with
teacher guidance (BREV.02);
• demonstrate knowledge of English vocabulary related to
classroom studies (BREV.03);
• read texts with familiar content or vocabulary, using a variety
of reading strategies (BREV.04);
• write in a variety of forms (BWRV.01);
• use a variety of simple sentence patterns and basic conventions
of standard Canadian English with some accuracy in written work (BWRV.03);
• participate in conversations on familiar topics in some social
situations (BORV.01);
• understand and use some key subject-specific vocabulary in
classroom discussions when visual aids are used (BORV.03);
• demonstrate comprehension of key information from media works
(BORV.06);
• demonstrate adaptation to school norms, key teacher
expectations, and classroom routines (BSCV.04).
Specific
Expectations:
At the end of Level B, students will:
• read and respond to a variety of materials selected for study
and pleasure (BRE1.02);
• use classroom, school, and local libraries to find reading materials
for study and personal enjoyment (BRE1.03);
• use vocabulary-acquisition strategies (BRE2.02);
• use a graphic
organizer provided by the teacher to extract information from pre-selected texts (BRE4.02);
• respond
appropriately to written questions based on familiar academic content
(BWR1.02);
• generate and
organize ideas for writing, using graphic organizers provided by the teacher (BWR2.01);
• use common tenses
and verb phrases, adjectives, adverbs, and some conjunctions in their writing (BWR3.02);
• use a variety of
simple sentence patterns in their writing (BWR3.03);
• maintain
face-to-face conversations on familiar topics (BOR1.01);
• determine meaning by
requesting clarification and restating information when necessary (BOR1.02);
• offer and respond to
greetings, introductions, invitations, farewells, compliments, and apologies (BOR1.04);
• restate important
information from presentations that include visual aids (BOR2.02);
• ask others the
meaning of words for clarification (BOR2.03);
• use and respond
appropriately to common non-verbal signals (BOR3.01);
• view, read, and
listen to media works to obtain information and complete assigned tasks (BOR4.01);
• ask questions of
teachers and peers for clarification and to obtain information (BSC2.02);
• use school and
community resources to support classroom learning (BSC2.04);
Planning Notes
• Permission forms for parents or guardians will need to be
developed and in some cases may need to be translated or personal contact will have
to be made. These forms will also need to include health card numbers and
emergency contacts.
• Students will need to be fully briefed regarding health and
safety concerns before the trip as well as rules and expectations regarding
behaviour, dress, and schedule.
• If money is collected, care has to be taken that the amount is
not prohibitive for some students. All students should have the opportunity to
go on this excursion, regardless of means. This may require partial or full school
subsidies for some cases.
• A “buddy” system may be helpful for some students who may be
intimidated by the change in setting.
• The teacher should already
have spoken and planned extensively with the librarian so that the librarian
uses simple, yet suitable vocabulary and language structures when addressing
ESL students.
Prior Knowledge Required
Students should have some questioning and listening
skills and be able to take simple, point form notes from an oral response.
Teaching/Learning Strategies
• Teachers should spend one full period preparing students for
the trip to the public library.
• Oral and listening skills should be practised as a group by
modeling question and answer patterns with the whole class interacting with the
teacher.
• Subsequently, students should be directed to come up with 5
questions which they can ask a partner. Topics might include: music, fashion,
preferences, etc.
• They should take turns asking and answering questions, and
writing point form responses to one another’s answers. This should be followed
by a “reporting back” session, where students have an opportunity to verify for
accuracy and completeness.
• Teachers should take this opportunity for roving conferences,
and encourage students to ask follow-up questions, or questions for
clarification.
• All students should then be given a list of questions to which
they will be responsible for getting answers the following day at the library.
Teachers should thoroughly review these questions with the students to ensure
accurate comprehension and adequate pronunciation.
• These questions might include the following (as examples):
–
What else can I borrow, besides a book?
–
What programs do you offer for my young brother/sister?
–
How can someone access the Internet at the library?
–
How may I take out and return materials?
–
In what languages do you have materials?
• Teachers, in insuring adequate understanding of these
questions, may choose to end this class with a brief quiz or close activity.
Role play the visit with the teacher acting as librarian and someone taking
notes as a recorder. Students take turns asking questions, creating follow-up
questions and asking questions for clarification.
• Before the trip itself, students should also be made aware of
what will be done with the information collected. They should be prepared to
present their information via a graphic organizer (a poster display board)
which will be developed in class following the field trip.
• On the day of the field trip itself, students need one last
briefing on expectations, rules, consequences, and health and safety concerns,
as well as details of the assignment at the library.
• Upon arriving they should expect to be welcomed and briefed by
library staff and then given a brief tour.
• After the initial presentation, students will have the
opportunity to ask their pre-determined questions and copy down point form
responses. Teachers may assist this process by asking questions for repetition,
clarification, or follow-up, if necessary.
• Free time to roam should be provided so that students have the
opportunity to browse and observe as much of the site as possible and possibly
borrow materials.
• The following period will be spent working on oral
presentations and visual displays.
• Visual displays should include the following: the question
posed; the response; other useful information (i.e. phone numbers, dates,
times, etc.); and some artistic or graphic component;
• It would be a very valuable addition to any classroom to
permanently post these final products around the room so that students could
access information when needed in the future.
• A thank-you letter should also be composed by the class as a
follow-up.
Assessment/Evaluation
1. Teacher observation and of oral questioning in pairs and with
the librarian(s) (BREV.02; BORV.01).
2. Journal (see Appendix A - Rubric for Assessing Writing)
(BREV.04; BWRV.01; BRE1.02, 1.03; BOR1.01; BSC2.02).
3. Display and oral presentation of poster
(BORV.03; BSCV.03, 04; BRE3.06, 4.02; BWR2.01, 3.02; BOR1.06, 2.02, 4.01).
Resources
1. Local librarian and any resources he/she may offer.
2. Poster paper, art supplies.
3. Students’ journals.
Accommodations
1. Follow-up activity: a journal response
evaluating the field trip’s effectiveness and overall enjoyment
Appendices
Appendix A: Rubric for Assessing Writing
Title:
Ontario is Urban and Rural
Time: 120 minutes
Description
By reading short pieces of non-fiction and seeing photographs
or pictures of famous provincial landmarks, students come to appreciate the
urban and rural makeup of our province. The charm of this cosmopolitan and
agrarian mix should help students feel welcome and happy to be in their adopted
home. This activity can also be used by teachers to promote language
development skills such as verb tense, sequencing, vocabulary, etc.
Strands and
Expectations
Ontario
Catholic School Graduate Expectations:
The graduate is expected to be:
• a collaborative contributor who respects the rights,
responsibilities and contributions of self and others (5e);
• a collaborative contributor who achieves excellence,
originality, and integrity in one’s own work and supports these qualities in
the work of others (5g);
• a responsible citizen who respects and understands the history,
cultural heritage and pluralism of today’s contemporary society (7g).
Strands: Oral and Visual
Communication, Reading, Writing, Social and Cultural Competence
Overall
Expectations:
At the end of Level B, students will:
• respond to a range of short fiction and non-fiction texts,
using a variety of strategies (BREV.01);
• write in a variety of forms (BWRV.01);
• use a variety of simple sentence patterns and basic conventions
of standard Canadian English with some accuracy in written work (BWRV.03);
• participate in conversations on familiar topics in some social
situations (BORV.01);
• communicate orally, using accepted word order, common tenses,
and other features of English grammar with some accuracy and consistency
(BORV.04);
• demonstrate understanding of and respect for the wide variety
of cultures and languages in Canada (BSCV.01);
Specific Expectations:
At the end of ESL Level B, students will:
• demonstrate understanding of fiction and non-fiction texts
designed or adapted for second-language learners (BRE1.01);
• locate information in subject-specific non-fiction sources
(BRE4.01);
• respond appropriately to written questions based on familiar
academic content (BWR1.02);
• use simple word-processing software to compose and edit pieces
of writing (BWR2.03);
• compose a short paragraph containing simple and compound
sentences (BWR3.01);
• use common tenses and verb phrases, adjectives, adverbs, and
some conjunctions in their writing (BWR3.02);
• check spelling, using a variety of resources (BWR3.05);
• determine meaning by requesting clarification and restating
information when necessary (BOR1.02);
• listen to others and stay on topic in group discussions
(BOR1.03);
• ask others the meaning of words for clarification (BOR2.03);
• compare and contrast the traditions and behavioural norms of a
number of cultures (BSC1.03);
• ask questions of teachers and peers for clarification and to
obtain information (BSC2.02);
Planning Notes
• Find pictures depicting the variety of lifestyles and
environments in Ontario.
• Photos of local landmarks (taken by the teacher) are an
excellent way to orient students to their immediate community (i.e. church,
school, police station, parks, tourist attractions, etc.)
• Maps of the local community are useful. These maps might be
obtained from the local Chamber of Commerce.
Prior Knowledge Required
• Language skills from ESLAO are presumed.
• Some exposure to and knowledge of famous provincial landmarks is
helpful (i.e. the CN Tower).
Teaching/Learning Strategies
• After posting pictures and photos on a bulletin board (a
“community gallery”), students can be invited to “name that place” and share
their experiences of local travel.
• Teachers should then direct students to write a descriptive
paragraph by choosing one of the locations in the gallery. Teachers should
model paragraph writing by brainstorming with students and developing the
sentences on the board with the class as a whole.
• Students should then be directed to try it out individually.
• Draft copies should be shared with a peer for editing.
• The good copy should be submitted for evaluation when it is as
error-free as possible. If possible, students should publish their final drafts
with the aid of word processing software.
• The Ontario Reader 1999 contains several activities
which can be used to study city and country life in the province. For example,
pages 5 and 7 nicely balance one another with stories about “Honest Ed’s” and
“MacIntosh Apples”. This activity should focus attention on the type of
community in which the students live.
• The language activities which follow in the text focus on
sequencing, comprehension, synonyms, cloze activities, and verb tenses. These
exercises should be taken up orally in class and corrected. Some of the cloze
portions containing sentences should be read aloud for help with pronunciation.
• In post-reading discussion, students can share descriptions of
their past places of residence, either urban or rural.
• This activity can be
concluded with a pen and paper quiz or test on aspects of vocabulary or
language structures which the students will use in daily life. A third
selection from this text may be used as a “sight passage” to test application.
Assessment/Evaluation
1. Writing Assignment (see Appendix A - Rubric for Assessing
Writing) (BWRV.01, 02, 03; BWR2.03, 3.01; BSC1.02, 03).
2. Test/Quiz on language components (BREV.03;
BORV.04, 03; BSCV.02; BRE2.02; BWR1.02, 3.02).
3. Informal assessment of participation in
classroom discussion (BORV.01, 03; BSCV.01;
BRE1.01, 3.02; BOR1.02, 2.02, 4.01;
BSC2.02).
Resources
• Students’ writing journals.
• Ontario Reader 1999.
• Photos and pictures of local and provincial landmarks.
• Maps of local community.
Appendices
Appendix A: Rubric for Assessing Writing
Title:
Using the Internet
Time: 180 minutes
Description
ESL students at all stages of language development
should have access to and use of the Internet. It is an invaluable source of
information and resources for daily living. Attempts to acclimatize students to
their new home should include instruction and exposure to new technologies. In
this activity, students learn about the basics of Internet use and accessing
useful information with guidance and support from the classroom teacher. They
also share information in a dynamic “sales pitch” to their classmates.
Strands and
Expectations
Ontario
Catholic School Graduate Expectations:
The graduate is expected to be:
• an effective communicator who reads, understands and uses
written materials effectively (2b);
• a reflective and creative thinker who examines, evaluates and
applies knowledge of interdependent systems (physical, political, ethical,
socio-economic and ecological) for the development of a just and compassionate
society (3f);
• a self-directed, responsible, life long learner who applies
effective communication, decision-making, problem-solving, time and resource
management skills (4f);
Strands: Oral and Visual Communication, Writing, and Social and Cultural
Competence
Overall Expectations:
At the end of Level B,
students will:
• respond to a range of short
fiction and non-fiction texts, using a variety of strategies (BREV.01);
• demonstrate knowledge of English vocabulary related to
classroom studies (BREV.03);
• choose appropriate resources from pre-selected materials for
use in teacher-directed assignments (BREV.05);
• use some elements of the writing process, with teacher
guidance, with an emphasis on prewriting activities (BWRV.02);
• use a variety of simple sentence patterns and basic conventions
of standard Canadian English with some accuracy in written work (BWRV.03);
• understand and use some key subject-specific vocabulary in
classroom discussions when visual aids are used (BORV.03);
• communicate orally, using accepted word order, common tenses,
and other features of English grammar with some accuracy and consistency
(BORV.04);
• demonstrate comprehension of key information from media works
(BORV.06);
Specific Expectations:
At the end of Level B, students will:
• demonstrate understanding of fiction and non-fiction texts
designed or adapted for second-language learners (BRE1.01);
• extract information from specific features of text (BRE3.01);
• respond appropriately to written questions based on familiar
academic content (BWR1.02);
• generate and organize ideas for writing, using graphic
organizers provided by the teacher (BWR2.01);
• determine meaning by requesting clarification and restating
information when necessary (BOR1.02);
• listen to others and stay on topic in group discussions
(BOR1.03);
• use short sentences and phrases to tell stories, recount
events, provide directions or instructions, and give opinions (BOR1.06);
• use, in simple contexts, some key vocabulary learned in other
subject areas (BOR2.01);
• ask others the meaning of words for clarification (BOR2.03);
• view, read, and listen to media works to obtain information and
complete assigned tasks (BOR4.01);
• communicate information about current events (BSC1.05);
• use time-management skills to organize homework, complete
assignments on time, and make up missed work (BSC2.01);
• ask questions of teachers
and peers for clarification and to obtain information (BSC2.02);
• use school and community resources to support classroom
learning (BSC2.04).
Planning Notes
• Teachers must be familiar with computers and the Internet or
find others in the school willing to help students with tasks in this activity.
• Teachers should have a list of useful Internet sites;
• Students should have easy access to computers and the
Internet, preferably in their own classroom.
• Teachers may have to do a significant amount of preparation for
this activity so that the students are easily able to complete the assigned
tasks.
• A rudimentary understanding or familiarity with computers,
keyboarding, and using a mouse is preferable, but should not be assumed.
Teachers should be prepared to start with the “on” button, but never
underestimate the usefulness of peer help.
Teaching/Learning Strategies
• Introduce students to the computer and some of the related vocabulary.
An excellent place to begin what may initially appear a daunting task is page
43 of the Ontario Reader 1999 where many computer related words
are explained. Students and teachers should read this selection, complete the
exercises, and take them up carefully.
• The following page in
the textbook contains “useful web sites” which can also be used for the
“project” portion of the activity.
• The teacher must demonstrate slowly and carefully how to
access a web site to find information (e.g. www.theweathernetwork.com).
• Students should be given the opportunity to observe and try
this process, which may have to be repeated several times.
• It should be pointed out to students the vast amount of
information available, and specific information about the community should be
highlighted. Socratic questioning techniques will help assure the teacher that
the students are correctly interpreting what they see on the screen.
• After this modeling exercise, teachers should break the class
into groups and provide each group with a “site” to visit. Examples are found
in the “resources” section at the end of this activity. Local sites are an
excellent idea.
• The class will be instructed by the teacher regarding the
details of the “project” they are meant to assemble. This will include
gathering data (research) on types of information available, who might benefit
most from this information, and other interesting things that students learn
while visiting their assigned site.
• After gathering this information from the Internet, each group
will be assigned the task of creating a “pamphlet” for the class which promotes
their assigned web site. They should put information into sentence form and add
graphics or pictures to enhance their final product.
• The oral presentation should be enthusiastic and “promotional”
in nature. The students are “salespeople”, selling the benefits and information
to their “audience”, their classmates.
• At least two periods should be devoted to research and putting
this presentation together, during which time the teacher should regularly hold
roving conferences with students, and informally assess participation of all
members in the groups.
• This information, once presented, should be posted around the
classroom for later reference since it could be useful in the daily lives of
ESL students.
• After the presentations have been completed, students should
be given peer feedback forms for the purpose of peer evaluation. These should
be reviewed thoroughly in advance by the teacher so that students are fully
aware of the criteria for evaluation.
Assessment and Evaluation
1. Formal and
informal observation and evaluation of student participation (BREV.01; BWRV.03;
BORV.03; BSCV.02).
2.
Presentation evaluation by peers (BORV.04, 06; BOR2.02, 4.01).
3. Pamphlet
evaluation (BRE3.01, 4.01; BOR1.06).
4. Test/quiz
on computer terminology and instructions for use (BREV.03; BWR1.02).
Resources
1. Ontario Reader 1999.
2. Youth Link.
3. Internet sites: www.encarta.com ; www.clarington.on.ca;
www.canada411.sympatico.ca;
www.t-o.com; www.cbc.ca; www.ytv.com;
www.hwc.ca (Health Canada); www.statcan.ca (Statscan); www.youth.gc.ca (Youth
Resource Network Canada); www.environmentcanada.ca
Appendices
Appendix A: Rubric for Assessing
Writing
Appendix B: Ontario Catholic School
Graduate Expectations
Appendix A:
Rubric for Assessing Writing
(Select specific
expectations to be assessed)
|
Categories |
50-59% - Level 1 |
60-69% - Level 2 |
70-79% - Level 3 |
80-100% - Level 4 |
|
||
|
Knowledge/ Understanding - knowledge of English vocabulary related to classroom studies. |
The student demonstrates: limited knowledge of related vocabulary |
some knowledge of related vocabulary |
considerable knowledge of related vocabulary |
thorough knowledge of related vocabulary |
|
||
|
- check spelling using a variety of resources |
limited checking of spelling using resources |
some checking of spelling using resources |
considerable checking of spelling using resources |
thorough checking of spelling using resources |
|
||
|
- use of correct form/format for targeted writing type (i.e. short story, notes, dialogues, narratives, autobiographies, reports, personal responses, letters) |
use of correct form/format for writing type is limited |
use of correct form/format for writing type is somewhat correct |
use of correct form/format for writing type is considerable |
use of correct form/format for writing type is thorough. |
|
||
|
Communication - communicate orally, using accepted word order |
The student demonstrates: limited ability to communicate using accepted word order |
some ability to communicate using accepted word order |
considerable ability to communicate using accepted word order |
thorough ability to communicate using accepted word order |
|
||
|
- use of common verb tenses |
limited correct use of common verb tenses |
some correct use of common verb tenses |
considerable correct use of common verb tenses |
thorough correct use of common verb tenses |
|
||
|
- use of adjectives |
limited correct use of adjectives |
some correct use of adjectives |
considerable correct use of adjectives |
thorough correct use of adjectives |
|
||
|
- use of adverbs |
limited correct use of adverbs |
some correct use of adverbs |
considerable correct use of adverbs |
thorough correct use of adverbs |
|
||
|
- use of conjunctions |
limited correct use of conjunctions |
some correct use of conjunctions |
considerable correct use of conjunctions |
thorough correct use of conjunctions |
|
||
|
- use of a variety of simple sentence patterns |
limited correct use of simple sentence patterns |
some correct use of simple sentence patterns |
considerable correct use of simple sentence patterns |
thorough correct use of simple sentence patterns |
|
||
|
- use of capitals |
limited correct use of capitals |
some correct use of capitals |
considerable correct use of capitals |
thorough correct use of capitals |
|
||
|
- use of commas |
limited correct use of commas |
some correct use of commas |
considerable correct use of commas |
thorough correct use of commas |
|
||
|
- use of quotation marks |
limited correct use of quotation marks |
some correct use of quotation marks |
considerable correct use of quotation marks |
thorough correct use of quotation marks |
|
||
|
- use of other targeted grammar elements |
limited correct use of targeted grammar element |
some correct use of targeted grammar element |
considerable correct use of targeted grammar element |
thorough correct use of targeted grammar element |
|
||
|
Thinking/Inquiry - willingness to take risks in using new vocabulary |
The student demonstrates: limited risk taking in using new vocabulary |
some risk taking in using new vocabulary |
considerable risk taking in using new vocabulary |
thorough risk taking in using new vocabulary |
|||
|
- effectively uses 1st and 2nd language resources |
limited effectiveness in using 1st and 2nd language resources |
some effectiveness in using 1st and 2nd language resources |
considerable effectiveness in using 1st and 2nd language resources |
thorough effectiveness in using 1st and 2nd language resources |
|||
|
- ability to peer edit effectively |
limited ability to peer edit effectively |
some ability to peer edit effectively |
considerable ability to peer edit effectively |
thorough ability to peer edit effectively |
|||
|
Application - use a variety of simple sentence patterns |
The student demonstrates: limited correct use of simple sentence patterns |
some correct use of simple sentence patterns |
considerable correct use of simple sentence patterns |
thorough correct use of simple sentence patterns |
|||
|
- use basic conventions of Standard English |
limited correct use of basic conventions of Standard English |
some correct use of basic conventions of Standard English |
considerable correct use of basic conventions of Standard English |
thorough correct use of basic conventions of Standard English |
|||
|
- application of past experiences |
limited application of past experiences |
some application of past experiences |
considerable application of past experiences |
thorough application of past experiences |
|||
|
- use of specific references |
limited use of specific references |
some use of specific references |
considerable use of specific references |
thorough use of specific references |
|||
|
- evidence of creativity in presentation of information |
limited creativity |
some creativity |
considerable creativity |
thorough creativity |
|||
|
- correct use of writing process |
limited use of writing process |
some use of writing process |
considerable use of writing process |
thorough use of writing process |
|||
|
- use of simple software to edit or embellish work |
limited use of software |
some use of software |
considerable use of software |
thorough use of software |
|||
Continue to Unit 3 | Back
to Unit 1 | Back to Course Profiles main menu